Privacy policy for Sparkle Home
Sparkle Home is a game by Smile Code s. r. o., Slovakia. We collect, store and sell no personal information: we have no server, no accounts and no analytics. The only data processing is done by Google's ad service, as described here.
- Ads: the game can show a full-screen ad between two cleaned items (never during cleaning, never in your first eight items) and a video you choose to watch for double coins. The ads come from Google AdMob (Google Ireland Limited / Google LLC). To show, measure and limit ads and to prevent fraud, Google's SDK collects data such as the advertising ID, the IP address and the approximate location derived from it, device and app information and your interactions with the ads. Google acts as an independent controller under its own policy: policies.google.com/privacy
- The ad service starts only after you have cleaned three items or when you ask for a video. Buying "Remove ads" turns off the ads between items.
- In the EEA, the UK and Switzerland the game first asks for your consent (Google's consent form). Personalised ads happen only with your consent (Art. 6(1)(a) GDPR); without it Google may show non-personalised ads based on legitimate interests (Art. 6(1)(f) GDPR). You can change your choice at any time in Settings → Ad privacy choices, or reset the advertising ID in your phone's settings. Google may process data outside the EEA, including in the USA, with safeguards such as the EU-US Data Privacy Framework.
- The optional purchase is processed entirely by Google Play or the App Store; we never see your name or payment details. The store may also show its own rating dialog; we never learn whether or how you rated.
- Your progress, decorations, settings and the before / after pictures of the album are saved only on your device. Deleting the game deletes them.
Your GDPR rights (access, correction, deletion, objection, withdrawing consent) apply to the ad data held by Google; we hold none, but you can always write to us. You may complain to a data protection authority; in Slovakia the Úrad na ochranu osobných údajov SR (dataprotection.gov.sk).
Questions: smilecodesro@gmail.com
Datenschutzerklärung für Sparkle Home
Sparkle Home ist ein Spiel von Smile Code s. r. o., Slowakei. Wir erheben, speichern und verkaufen keine personenbezogenen Daten: Wir haben keinen Server, keine Konten und keine Analysetools. Die einzige Datenverarbeitung erfolgt durch den Werbedienst von Google, wie hier beschrieben.
- Werbung: Das Spiel kann zwischen zwei geputzten Dingen eine Vollbildanzeige zeigen (nie während des Putzens, nie bei deinen ersten acht Dingen) sowie ein Video, das du freiwillig für doppelte Münzen ansiehst. Die Anzeigen stammen von Google AdMob (Google Ireland Limited / Google LLC). Um Anzeigen auszuliefern, zu messen und zu begrenzen und um Betrug zu verhindern, erhebt das SDK von Google Daten wie die Werbe-ID, die IP-Adresse und den daraus abgeleiteten ungefähren Standort, Geräte- und App-Informationen sowie deine Interaktionen mit den Anzeigen. Google handelt als eigenständiger Verantwortlicher nach seiner eigenen Richtlinie: policies.google.com/privacy
- Der Werbedienst startet erst, nachdem du drei Dinge geputzt hast oder wenn du ein Video anforderst. Der Kauf von „Werbung entfernen" schaltet die Anzeigen zwischen den Dingen ab.
- Im EWR, im Vereinigten Königreich und in der Schweiz fragt das Spiel zuerst nach deiner Einwilligung (Einwilligungsformular von Google). Personalisierte Anzeigen gibt es nur mit deiner Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO); ohne sie kann Google nicht personalisierte Anzeigen auf Grundlage berechtigter Interessen zeigen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Du kannst deine Wahl jederzeit unter Einstellungen → Datenschutzoptionen für Werbung ändern oder die Werbe-ID in den Einstellungen deines Telefons zurücksetzen. Google kann Daten außerhalb des EWR verarbeiten, auch in den USA, mit Garantien wie dem EU-US Data Privacy Framework.
- Der optionale Kauf wird vollständig von Google Play oder dem App Store abgewickelt; wir sehen nie deinen Namen oder deine Zahlungsdaten. Der Store kann auch einen eigenen Bewertungsdialog anzeigen; wir erfahren nie, ob oder wie du bewertet hast.
- Dein Fortschritt, deine Dekorationen, Einstellungen und die Vorher-/Nachher-Bilder des Albums werden nur auf deinem Gerät gespeichert. Wenn du das Spiel löschst, werden sie gelöscht.
Deine Rechte nach der DSGVO (Auskunft, Berichtigung, Löschung, Widerspruch, Widerruf der Einwilligung) gelten für die Werbedaten, die Google speichert; wir speichern keine, aber du kannst uns jederzeit schreiben. Du kannst dich bei einer Datenschutzbehörde beschweren; in der Slowakei ist das der Úrad na ochranu osobných údajov SR (dataprotection.gov.sk).
Fragen: smilecodesro@gmail.com
Politique de confidentialité de Sparkle Home
Sparkle Home est un jeu de Smile Code s. r. o., Slovaquie. Nous ne collectons, ne stockons et ne vendons aucune donnée personnelle : nous n'avons ni serveur, ni comptes, ni outils d'analyse. Le seul traitement de données est effectué par le service publicitaire de Google, comme décrit ici.
- Publicités : le jeu peut afficher une publicité plein écran entre deux objets nettoyés (jamais pendant le nettoyage, jamais pendant tes huit premiers objets) ainsi qu'une vidéo que tu choisis de regarder pour doubler tes pièces. Les publicités proviennent de Google AdMob (Google Ireland Limited / Google LLC). Pour afficher, mesurer et limiter les publicités et pour prévenir la fraude, le SDK de Google collecte des données telles que l'identifiant publicitaire, l'adresse IP et la localisation approximative qui en est déduite, des informations sur l'appareil et l'application ainsi que tes interactions avec les publicités. Google agit en tant que responsable de traitement indépendant selon sa propre politique : policies.google.com/privacy
- Le service publicitaire ne démarre qu'après que tu as nettoyé trois objets ou lorsque tu demandes une vidéo. L'achat « Supprimer les pubs » désactive les publicités entre les objets.
- Dans l'EEE, au Royaume-Uni et en Suisse, le jeu te demande d'abord ton consentement (formulaire de consentement de Google). Les publicités personnalisées ne sont affichées qu'avec ton consentement (art. 6, par. 1, point a) du RGPD) ; sans celui-ci, Google peut afficher des publicités non personnalisées sur la base de l'intérêt légitime (art. 6, par. 1, point f) du RGPD). Tu peux modifier ton choix à tout moment dans Réglages → Choix de confidentialité des annonces, ou réinitialiser l'identifiant publicitaire dans les réglages de ton téléphone. Google peut traiter des données en dehors de l'EEE, y compris aux États-Unis, avec des garanties telles que l'EU-US Data Privacy Framework.
- L'achat facultatif est entièrement traité par Google Play ou l'App Store ; nous ne voyons jamais ton nom ni tes données de paiement. Le store peut aussi afficher sa propre fenêtre de notation ; nous ne savons jamais si tu as noté le jeu ni comment.
- Ta progression, tes décorations, tes réglages et les photos avant / après de l'album sont enregistrés uniquement sur ton appareil. Supprimer le jeu les supprime.
Tes droits au titre du RGPD (accès, rectification, effacement, opposition, retrait du consentement) s'appliquent aux données publicitaires détenues par Google ; nous n'en détenons aucune, mais tu peux toujours nous écrire. Tu peux introduire une réclamation auprès d'une autorité de protection des données ; en Slovaquie, il s'agit de l'Úrad na ochranu osobných údajov SR (dataprotection.gov.sk).
Questions : smilecodesro@gmail.com
Política de privacidad de Sparkle Home
Sparkle Home es un juego de Smile Code s. r. o., Eslovaquia. No recopilamos, almacenamos ni vendemos ningún dato personal: no tenemos servidor, ni cuentas, ni analíticas. El único tratamiento de datos lo realiza el servicio de anuncios de Google, tal como se describe aquí.
- Anuncios: el juego puede mostrar un anuncio a pantalla completa entre dos cosas limpiadas (nunca mientras limpias, nunca en tus primeras ocho cosas) y un vídeo que eliges ver para conseguir el doble de monedas. Los anuncios proceden de Google AdMob (Google Ireland Limited / Google LLC). Para mostrar, medir y limitar los anuncios y para prevenir el fraude, el SDK de Google recopila datos como el ID de publicidad, la dirección IP y la ubicación aproximada derivada de ella, información del dispositivo y de la app y tus interacciones con los anuncios. Google actúa como responsable independiente conforme a su propia política: policies.google.com/privacy
- El servicio de anuncios solo se inicia después de que hayas limpiado tres cosas o cuando pides un vídeo. Comprar «Quitar anuncios» desactiva los anuncios entre cosas.
- En el EEE, el Reino Unido y Suiza, el juego primero te pide tu consentimiento (formulario de consentimiento de Google). Los anuncios personalizados solo se muestran con tu consentimiento (art. 6, apdo. 1, letra a) del RGPD); sin él, Google puede mostrar anuncios no personalizados basados en intereses legítimos (art. 6, apdo. 1, letra f) del RGPD). Puedes cambiar tu elección en cualquier momento en Ajustes → Opciones de privacidad de anuncios, o restablecer el ID de publicidad en los ajustes de tu teléfono. Google puede tratar datos fuera del EEE, incluso en EE. UU., con garantías como el EU-US Data Privacy Framework.
- La compra opcional la gestiona por completo Google Play o la App Store; nunca vemos tu nombre ni tus datos de pago. La tienda también puede mostrar su propio diálogo de valoración; nunca sabemos si has valorado ni cómo.
- Tu progreso, tus decoraciones, tus ajustes y las fotos de antes / después del álbum se guardan solo en tu dispositivo. Si borras el juego, se borran.
Tus derechos del RGPD (acceso, rectificación, supresión, oposición, retirada del consentimiento) se aplican a los datos publicitarios que guarda Google; nosotros no guardamos ninguno, pero siempre puedes escribirnos. Puedes presentar una reclamación ante una autoridad de protección de datos; en Eslovaquia, el Úrad na ochranu osobných údajov SR (dataprotection.gov.sk).
Preguntas: smilecodesro@gmail.com
Informativa sulla privacy di Sparkle Home
Sparkle Home è un gioco di Smile Code s. r. o., Slovacchia. Non raccogliamo, conserviamo né vendiamo alcun dato personale: non abbiamo server, account né strumenti di analisi. L'unico trattamento di dati è effettuato dal servizio pubblicitario di Google, come descritto qui.
- Pubblicità: il gioco può mostrare un annuncio a schermo intero tra due oggetti puliti (mai durante la pulizia, mai nei tuoi primi otto oggetti) e un video che scegli di guardare per avere monete doppie. Gli annunci provengono da Google AdMob (Google Ireland Limited / Google LLC). Per mostrare, misurare e limitare gli annunci e per prevenire le frodi, l'SDK di Google raccoglie dati come l'ID pubblicità, l'indirizzo IP e la posizione approssimativa ricavata da esso, informazioni sul dispositivo e sull'app e le tue interazioni con gli annunci. Google agisce come titolare autonomo del trattamento secondo la propria informativa: policies.google.com/privacy
- Il servizio pubblicitario si avvia solo dopo che hai pulito tre oggetti o quando chiedi un video. L'acquisto di "Rimuovi pubblicità" disattiva gli annunci tra un oggetto e l'altro.
- Nel SEE, nel Regno Unito e in Svizzera il gioco ti chiede prima il consenso (modulo di consenso di Google). Gli annunci personalizzati vengono mostrati solo con il tuo consenso (art. 6, par. 1, lett. a) GDPR); senza di esso Google può mostrare annunci non personalizzati sulla base del legittimo interesse (art. 6, par. 1, lett. f) GDPR). Puoi cambiare la tua scelta in qualsiasi momento in Impostazioni → Scelte sulla privacy degli annunci, oppure reimpostare l'ID pubblicità nelle impostazioni del telefono. Google può trattare dati al di fuori del SEE, anche negli Stati Uniti, con garanzie come l'EU-US Data Privacy Framework.
- L'acquisto facoltativo è gestito interamente da Google Play o dall'App Store; non vediamo mai il tuo nome né i tuoi dati di pagamento. Lo store può anche mostrare una propria finestra di valutazione; non sappiamo mai se e come hai votato.
- I tuoi progressi, le decorazioni, le impostazioni e le foto prima / dopo dell'album sono salvati solo sul tuo dispositivo. Eliminando il gioco vengono eliminati.
I tuoi diritti ai sensi del GDPR (accesso, rettifica, cancellazione, opposizione, revoca del consenso) si applicano ai dati pubblicitari detenuti da Google; noi non ne deteniamo alcuno, ma puoi sempre scriverci. Puoi presentare reclamo a un'autorità per la protezione dei dati; in Slovacchia è l'Úrad na ochranu osobných údajov SR (dataprotection.gov.sk).
Domande: smilecodesro@gmail.com
Política de privacidade do Sparkle Home
Sparkle Home é um jogo da Smile Code s. r. o., Eslováquia. Não recolhemos, armazenamos nem vendemos quaisquer dados pessoais: não temos servidor, contas nem ferramentas de análise. O único tratamento de dados é feito pelo serviço de anúncios da Google, conforme descrito aqui.
- Anúncios: o jogo pode mostrar um anúncio em ecrã inteiro entre duas coisas limpas (nunca durante a limpeza, nunca nas tuas primeiras oito coisas) e um vídeo que escolhes ver para receber moedas a dobrar. Os anúncios vêm do Google AdMob (Google Ireland Limited / Google LLC). Para mostrar, medir e limitar anúncios e para prevenir fraudes, o SDK da Google recolhe dados como o ID de publicidade, o endereço IP e a localização aproximada dele derivada, informações do dispositivo e da app e as tuas interações com os anúncios. A Google atua como responsável pelo tratamento independente ao abrigo da sua própria política: policies.google.com/privacy
- O serviço de anúncios só começa depois de teres limpo três coisas ou quando pedes um vídeo. Comprar "Remover anúncios" desliga os anúncios entre coisas.
- No EEE, no Reino Unido e na Suíça, o jogo pede primeiro o teu consentimento (formulário de consentimento da Google). Os anúncios personalizados só acontecem com o teu consentimento (art. 6.º, n.º 1, alínea a) do RGPD); sem ele, a Google pode mostrar anúncios não personalizados com base em interesses legítimos (art. 6.º, n.º 1, alínea f) do RGPD). Podes alterar a tua escolha a qualquer momento em Definições → Opções de privacidade de anúncios, ou repor o ID de publicidade nas definições do teu telemóvel. A Google pode tratar dados fora do EEE, incluindo nos EUA, com garantias como o EU-US Data Privacy Framework.
- A compra opcional é processada inteiramente pelo Google Play ou pela App Store; nunca vemos o teu nome nem os teus dados de pagamento. A loja também pode mostrar a sua própria janela de avaliação; nunca sabemos se nem como avaliaste.
- O teu progresso, decorações, definições e as imagens de antes / depois do álbum são guardados apenas no teu dispositivo. Apagar o jogo apaga-os.
Os teus direitos ao abrigo do RGPD (acesso, retificação, apagamento, oposição, retirada do consentimento) aplicam-se aos dados de anúncios detidos pela Google; nós não detemos nenhuns, mas podes sempre escrever-nos. Podes apresentar reclamação a uma autoridade de proteção de dados; na Eslováquia, o Úrad na ochranu osobných údajov SR (dataprotection.gov.sk).
Perguntas: smilecodesro@gmail.com
Privacybeleid van Sparkle Home
Sparkle Home is een game van Smile Code s. r. o., Slowakije. Wij verzamelen, bewaren en verkopen geen persoonsgegevens: we hebben geen server, geen accounts en geen analysetools. De enige gegevensverwerking gebeurt door de advertentiedienst van Google, zoals hier beschreven.
- Advertenties: de game kan tussen twee schoongemaakte dingen een advertentie op volledig scherm tonen (nooit tijdens het schoonmaken, nooit bij je eerste acht dingen) en een video die je zelf kiest te bekijken voor dubbele munten. De advertenties komen van Google AdMob (Google Ireland Limited / Google LLC). Om advertenties te tonen, te meten en te beperken en om fraude te voorkomen, verzamelt de SDK van Google gegevens zoals de advertentie-ID, het IP-adres en de daaruit afgeleide geschatte locatie, apparaat- en app-informatie en je interacties met de advertenties. Google treedt op als zelfstandige verwerkingsverantwoordelijke volgens zijn eigen beleid: policies.google.com/privacy
- De advertentiedienst start pas nadat je drie dingen hebt schoongemaakt of als je om een video vraagt. Met de aankoop "Advertenties verwijderen" zet je de advertenties tussen dingen uit.
- In de EER, het Verenigd Koninkrijk en Zwitserland vraagt de game eerst om je toestemming (het toestemmingsformulier van Google). Gepersonaliseerde advertenties zijn er alleen met je toestemming (art. 6, lid 1, onder a AVG); zonder toestemming kan Google niet-gepersonaliseerde advertenties tonen op basis van gerechtvaardigd belang (art. 6, lid 1, onder f AVG). Je kunt je keuze altijd wijzigen via Instellingen → Privacykeuzes voor advertenties, of de advertentie-ID resetten in de instellingen van je telefoon. Google kan gegevens buiten de EER verwerken, ook in de VS, met waarborgen zoals het EU-US Data Privacy Framework.
- De optionele aankoop wordt volledig afgehandeld door Google Play of de App Store; wij zien nooit je naam of betaalgegevens. De store kan ook een eigen beoordelingsvenster tonen; wij komen nooit te weten of en hoe je een beoordeling hebt gegeven.
- Je voortgang, decoraties, instellingen en de voor- / nafoto's van het album worden alleen op je apparaat opgeslagen. Als je de game verwijdert, worden ze verwijderd.
Je rechten onder de AVG (inzage, rectificatie, verwijdering, bezwaar, intrekken van toestemming) gelden voor de advertentiegegevens die Google bewaart; wij bewaren er geen, maar je kunt ons altijd schrijven. Je kunt een klacht indienen bij een toezichthouder voor gegevensbescherming; in Slowakije is dat de Úrad na ochranu osobných údajov SR (dataprotection.gov.sk).
Vragen: smilecodesro@gmail.com
Polityka prywatności Sparkle Home
Sparkle Home to gra firmy Smile Code s. r. o., Słowacja. Nie zbieramy, nie przechowujemy i nie sprzedajemy żadnych danych osobowych: nie mamy serwera, kont ani narzędzi analitycznych. Jedyne przetwarzanie danych odbywa się w usłudze reklamowej Google, jak opisano poniżej.
- Reklamy: gra może wyświetlić reklamę pełnoekranową między dwiema wyczyszczonymi rzeczami (nigdy podczas sprzątania, nigdy przy pierwszych ośmiu rzeczach) oraz film, który sam decydujesz się obejrzeć za podwójne monety. Reklamy pochodzą z Google AdMob (Google Ireland Limited / Google LLC). Aby wyświetlać, mierzyć i ograniczać reklamy oraz zapobiegać oszustwom, pakiet SDK Google zbiera dane takie jak identyfikator wyświetlania reklam, adres IP i określona na jego podstawie przybliżona lokalizacja, informacje o urządzeniu i aplikacji oraz Twoje interakcje z reklamami. Google działa jako niezależny administrator zgodnie z własną polityką: policies.google.com/privacy
- Usługa reklamowa uruchamia się dopiero po wyczyszczeniu trzech rzeczy lub gdy poprosisz o film. Zakup „Usuń reklamy" wyłącza reklamy między rzeczami.
- W EOG, Wielkiej Brytanii i Szwajcarii gra najpierw prosi o Twoją zgodę (formularz zgody Google). Reklamy spersonalizowane są wyświetlane tylko za Twoją zgodą (art. 6 ust. 1 lit. a RODO); bez niej Google może wyświetlać reklamy niespersonalizowane na podstawie prawnie uzasadnionych interesów (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Możesz w każdej chwili zmienić swój wybór w Ustawienia → Ustawienia prywatności reklam albo zresetować identyfikator wyświetlania reklam w ustawieniach telefonu. Google może przetwarzać dane poza EOG, w tym w USA, z zabezpieczeniami takimi jak EU-US Data Privacy Framework.
- Opcjonalny zakup jest w całości obsługiwany przez Google Play lub App Store; nigdy nie widzimy Twojego imienia i nazwiska ani danych płatniczych. Sklep może też wyświetlić własne okno oceny; nigdy nie dowiadujemy się, czy i jak oceniłeś grę.
- Twoje postępy, dekoracje, ustawienia oraz zdjęcia przed / po z albumu są zapisywane wyłącznie na Twoim urządzeniu. Usunięcie gry je usuwa.
Twoje prawa wynikające z RODO (dostęp, sprostowanie, usunięcie, sprzeciw, wycofanie zgody) dotyczą danych reklamowych przechowywanych przez Google; my nie przechowujemy żadnych, ale zawsze możesz do nas napisać. Możesz złożyć skargę do organu ochrony danych; na Słowacji jest to Úrad na ochranu osobných údajov SR (dataprotection.gov.sk).
Pytania: smilecodesro@gmail.com
Zásady ochrany osobních údajů pro Sparkle Home
Sparkle Home je hra společnosti Smile Code s. r. o., Slovensko. Neshromažďujeme, neukládáme ani neprodáváme žádné osobní údaje: nemáme server, účty ani analytiku. Jediné zpracování dat provádí reklamní služba Google, jak je popsáno zde.
- Reklamy: hra může zobrazit celoobrazovkovou reklamu mezi dvěma vyčištěnými věcmi (nikdy během čištění, nikdy u tvých prvních osmi věcí) a video, které se rozhodneš zhlédnout za dvojnásobek mincí. Reklamy pocházejí z Google AdMob (Google Ireland Limited / Google LLC). Aby mohla reklamy zobrazovat, měřit a omezovat a předcházet podvodům, shromažďuje sada SDK od Googlu údaje jako reklamní ID, IP adresu a z ní odvozenou přibližnou polohu, informace o zařízení a aplikaci a tvé interakce s reklamami. Google vystupuje jako samostatný správce podle vlastních zásad: policies.google.com/privacy
- Reklamní služba se spustí až poté, co vyčistíš tři věci, nebo když si vyžádáš video. Nákup „Odstranit reklamy" vypne reklamy mezi věcmi.
- V EHP, ve Spojeném království a ve Švýcarsku hra nejprve požádá o tvůj souhlas (formulář souhlasu od Googlu). Personalizované reklamy se zobrazují jen s tvým souhlasem (čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR); bez něj může Google zobrazovat nepersonalizované reklamy na základě oprávněných zájmů (čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR). Svou volbu můžeš kdykoli změnit v Nastavení → Volby soukromí reklam nebo resetovat reklamní ID v nastavení telefonu. Google může zpracovávat údaje mimo EHP, včetně USA, se zárukami, jako je EU-US Data Privacy Framework.
- Volitelný nákup zpracovává výhradně Google Play nebo App Store; nikdy nevidíme tvé jméno ani platební údaje. Obchod může také zobrazit vlastní dialog hodnocení; nikdy se nedozvíme, zda a jak jsi hodnotil.
- Tvůj postup, dekorace, nastavení a obrázky před / po z alba se ukládají jen v tvém zařízení. Smazáním hry se smažou.
Tvá práva podle GDPR (přístup, oprava, výmaz, námitka, odvolání souhlasu) se vztahují na reklamní údaje, které uchovává Google; my žádné neuchováváme, ale vždy nám můžeš napsat. Můžeš podat stížnost u dozorového úřadu pro ochranu osobních údajů; na Slovensku je to Úrad na ochranu osobných údajov SR (dataprotection.gov.sk).
Otázky: smilecodesro@gmail.com
Zásady ochrany osobných údajov pre Sparkle Home
Sparkle Home je hra spoločnosti Smile Code s. r. o., Slovensko. Nezhromažďujeme, neukladáme ani nepredávame žiadne osobné údaje: nemáme server, účty ani analytiku. Jediné spracúvanie údajov vykonáva reklamná služba Google, ako je opísané tu.
- Reklamy: hra môže zobraziť celoobrazovkovú reklamu medzi dvoma vyčistenými vecami (nikdy počas čistenia, nikdy pri tvojich prvých ôsmich veciach) a video, ktoré si sa rozhodol pozrieť za dvojnásobok mincí. Reklamy pochádzajú z Google AdMob (Google Ireland Limited / Google LLC). Na zobrazovanie, meranie a obmedzovanie reklám a na predchádzanie podvodom zhromažďuje súprava SDK od Googlu údaje ako reklamné ID, IP adresu a z nej odvodenú približnú polohu, informácie o zariadení a aplikácii a tvoje interakcie s reklamami. Google vystupuje ako samostatný prevádzkovateľ podľa vlastných zásad: policies.google.com/privacy
- Reklamná služba sa spustí až potom, čo vyčistíš tri veci, alebo keď si vyžiadaš video. Nákup „Odstrániť reklamy" vypne reklamy medzi vecami.
- V EHP, v Spojenom kráľovstve a vo Švajčiarsku hra najprv požiada o tvoj súhlas (formulár súhlasu od Googlu). Personalizované reklamy sa zobrazujú len s tvojím súhlasom (čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR); bez neho môže Google zobrazovať nepersonalizované reklamy na základe oprávnených záujmov (čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR). Svoju voľbu môžeš kedykoľvek zmeniť v Nastavenia → Voľby súkromia reklám alebo resetovať reklamné ID v nastaveniach telefónu. Google môže spracúvať údaje mimo EHP, vrátane USA, so zárukami, ako je EU-US Data Privacy Framework.
- Voliteľný nákup spracúva výhradne Google Play alebo App Store; nikdy nevidíme tvoje meno ani platobné údaje. Obchod môže zobraziť aj vlastný dialóg hodnotenia; nikdy sa nedozvieme, či a ako si hodnotil.
- Tvoj postup, dekorácie, nastavenia a obrázky pred / po z albumu sa ukladajú len v tvojom zariadení. Zmazaním hry sa zmažú.
Tvoje práva podľa GDPR (prístup, oprava, vymazanie, námietka, odvolanie súhlasu) sa vzťahujú na reklamné údaje, ktoré uchováva Google; my žiadne neuchovávame, ale vždy nám môžeš napísať. Môžeš podať sťažnosť dozornému orgánu pre ochranu osobných údajov; na Slovensku je to Úrad na ochranu osobných údajov SR (dataprotection.gov.sk).
Otázky: smilecodesro@gmail.com
Pravilnik o zasebnosti za Sparkle Home
Sparkle Home je igra podjetja Smile Code s. r. o., Slovaška. Ne zbiramo, ne hranimo in ne prodajamo nobenih osebnih podatkov: nimamo strežnika, računov ne analitike. Edino obdelavo podatkov izvaja Googlova oglaševalska storitev, kot je opisano tukaj.
- Oglasi: igra lahko prikaže celozaslonski oglas med dvema očiščenima stvarema (nikoli med čiščenjem, nikoli pri tvojih prvih osmih stvareh) in video, ki si ga izbereš ogledati za dvojne kovance. Oglasi prihajajo iz storitve Google AdMob (Google Ireland Limited / Google LLC). Za prikazovanje, merjenje in omejevanje oglasov ter za preprečevanje goljufij Googlov SDK zbira podatke, kot so oglaševalski ID, naslov IP in iz njega izpeljana približna lokacija, podatki o napravi in aplikaciji ter tvoje interakcije z oglasi. Google deluje kot samostojni upravljavec v skladu s svojim pravilnikom: policies.google.com/privacy
- Oglaševalska storitev se zažene šele, ko očistiš tri stvari, ali ko zahtevaš video. Nakup »Odstrani oglase« izklopi oglase med stvarmi.
- V EGP, Združenem kraljestvu in Švici igra najprej prosi za tvojo privolitev (Googlov obrazec za privolitev). Prilagojeni oglasi se prikazujejo samo s tvojo privolitvijo (točka (a) prvega odstavka 6. člena GDPR); brez nje lahko Google prikazuje neprilagojene oglase na podlagi zakonitih interesov (točka (f) prvega odstavka 6. člena GDPR). Svojo izbiro lahko kadar koli spremeniš v Nastavitve → Izbire zasebnosti oglasov ali ponastaviš oglaševalski ID v nastavitvah telefona. Google lahko obdeluje podatke zunaj EGP, tudi v ZDA, z zaščitnimi ukrepi, kot je EU-US Data Privacy Framework.
- Izbirni nakup v celoti obdela Google Play ali App Store; nikoli ne vidimo tvojega imena ali plačilnih podatkov. Trgovina lahko prikaže tudi svoje okno za ocenjevanje; nikoli ne izvemo, ali in kako si ocenil.
- Tvoj napredek, okraski, nastavitve in slike pred / po iz albuma se shranjujejo samo v tvoji napravi. Če izbrišeš igro, se izbrišejo.
Tvoje pravice po GDPR (dostop, popravek, izbris, ugovor, preklic privolitve) veljajo za oglaševalske podatke, ki jih hrani Google; mi jih ne hranimo, vendar nam lahko vedno pišeš. Pritožbo lahko vložiš pri organu za varstvo podatkov; na Slovaškem je to Úrad na ochranu osobných údajov SR (dataprotection.gov.sk).
Vprašanja: smilecodesro@gmail.com
Pravila privatnosti za Sparkle Home
Sparkle Home je igra tvrtke Smile Code s. r. o., Slovačka. Ne prikupljamo, ne pohranjujemo i ne prodajemo nikakve osobne podatke: nemamo poslužitelj, račune ni analitiku. Jedinu obradu podataka obavlja Googleova usluga oglašavanja, kako je ovdje opisano.
- Oglasi: igra može prikazati oglas preko cijelog zaslona između dva očišćena predmeta (nikad tijekom čišćenja, nikad u tvojih prvih osam predmeta) i videozapis koji sam odabereš pogledati za dvostruke novčiće. Oglasi dolaze od Google AdMob (Google Ireland Limited / Google LLC). Kako bi prikazao, mjerio i ograničio oglase te spriječio prijevare, Googleov SDK prikuplja podatke kao što su oglašivački ID, IP adresa i približna lokacija izvedena iz nje, podaci o uređaju i aplikaciji te tvoje interakcije s oglasima. Google djeluje kao samostalni voditelj obrade prema vlastitim pravilima: policies.google.com/privacy
- Usluga oglašavanja pokreće se tek nakon što očistiš tri predmeta ili kada zatražiš videozapis. Kupnja opcije „Ukloni oglase” isključuje oglase između predmeta.
- U EGP-u, Ujedinjenom Kraljevstvu i Švicarskoj igra najprije traži tvoju privolu (Googleov obrazac za privolu). Personalizirani oglasi prikazuju se samo uz tvoju privolu (čl. 6. st. 1. t. (a) GDPR-a); bez nje Google može prikazivati nepersonalizirane oglase na temelju legitimnih interesa (čl. 6. st. 1. t. (f) GDPR-a). Svoj izbor možeš bilo kada promijeniti u Postavke → Izbori privatnosti oglasa ili poništiti oglašivački ID u postavkama telefona. Google može obrađivati podatke izvan EGP-a, uključujući u SAD-u, uz zaštitne mjere poput Okvira za privatnost podataka EU-a i SAD-a.
- Neobveznu kupnju u cijelosti obrađuje Google Play ili App Store; nikad ne vidimo tvoje ime ni podatke o plaćanju. Trgovina može prikazati i vlastiti dijaloški okvir za ocjenjivanje; nikad ne saznajemo jesi li ocijenio igru niti kako.
- Tvoj napredak, ukrasi, postavke i slike prije / poslije iz albuma spremaju se samo na tvom uređaju. Brisanjem igre brišu se i oni.
Tvoja prava prema GDPR-u (pristup, ispravak, brisanje, prigovor, povlačenje privole) odnose se na podatke o oglasima koje drži Google; mi ne držimo nikakve, ali uvijek nam možeš pisati. Možeš podnijeti pritužbu tijelu za zaštitu podataka; u Slovačkoj je to Úrad na ochranu osobných údajov SR (dataprotection.gov.sk).
Pitanja: smilecodesro@gmail.com
Politika privatnosti za Sparkle Home
Sparkle Home je igra kompanije Smile Code s. r. o., Slovačka. Ne prikupljamo, ne čuvamo i ne prodajemo nikakve lične podatke: nemamo server, račune ni analitiku. Jedinu obradu podataka vrši Googleova usluga oglašavanja, kako je ovdje opisano.
- Reklame: igra može prikazati reklamu preko cijelog ekrana između dva očišćena predmeta (nikad tokom čišćenja, nikad u tvojih prvih osam predmeta) i video koji sam izabereš da pogledaš za duple novčiće. Reklame dolaze od Google AdMob (Google Ireland Limited / Google LLC). Da bi prikazao, mjerio i ograničio reklame i spriječio prevare, Googleov SDK prikuplja podatke kao što su oglašivački ID, IP adresa i približna lokacija izvedena iz nje, podaci o uređaju i aplikaciji te tvoje interakcije s reklamama. Google djeluje kao samostalni kontrolor podataka prema vlastitoj politici: policies.google.com/privacy
- Usluga oglašavanja pokreće se tek nakon što očistiš tri predmeta ili kada zatražiš video. Kupovina opcije „Ukloni reklame” isključuje reklame između predmeta.
- U EEP-u, Ujedinjenom Kraljevstvu i Švicarskoj igra prvo traži tvoju saglasnost (Googleov obrazac za saglasnost). Personalizovane reklame prikazuju se samo uz tvoju saglasnost (čl. 6. st. 1. t. (a) GDPR-a); bez nje Google može prikazivati nepersonalizovane reklame na osnovu legitimnih interesa (čl. 6. st. 1. t. (f) GDPR-a). Svoj izbor možeš bilo kada promijeniti u Postavke → Izbori privatnosti reklama ili resetovati oglašivački ID u postavkama telefona. Google može obrađivati podatke izvan EEP-a, uključujući u SAD-u, uz zaštitne mjere kao što je Okvir za privatnost podataka EU-SAD.
- Neobaveznu kupovinu u potpunosti obrađuje Google Play ili App Store; nikad ne vidimo tvoje ime ni podatke o plaćanju. Prodavnica može prikazati i vlastiti prozor za ocjenjivanje; nikad ne saznajemo da li si ocijenio igru niti kako.
- Tvoj napredak, ukrasi, postavke i slike prije / poslije iz albuma čuvaju se samo na tvom uređaju. Brisanjem igre brišu se i oni.
Tvoja prava prema GDPR-u (pristup, ispravka, brisanje, prigovor, povlačenje saglasnosti) odnose se na podatke o reklamama koje čuva Google; mi ne čuvamo nikakve, ali uvijek nam možeš pisati. Možeš podnijeti žalbu organu za zaštitu podataka; u Slovačkoj je to Úrad na ochranu osobných údajov SR (dataprotection.gov.sk).
Pitanja: smilecodesro@gmail.com
Политика приватности за Sparkle Home
Sparkle Home је игра компаније Smile Code s. r. o., Словачка. Не прикупљамо, не чувамо и не продајемо никакве личне податке: немамо сервер, налоге ни аналитику. Једину обраду података врши Гуглова услуга оглашавања, како је овде описано.
- Рекламе: игра може да прикаже рекламу преко целог екрана између два очишћена предмета (никад током чишћења, никад у твојих првих осам предмета) и видео који сам изабереш да погледаш за дупле новчиће. Рекламе долазе од Google AdMob (Google Ireland Limited / Google LLC). Да би приказао, мерио и ограничио рекламе и спречио преваре, Гуглов SDK прикупља податке као што су ID за оглашавање, IP адреса и приближна локација изведена из ње, подаци о уређају и апликацији и твоје интеракције са рекламама. Google делује као самостални руковалац подацима према сопственој политици: policies.google.com/privacy
- Услуга оглашавања покреће се тек након што очистиш три предмета или када затражиш видео. Куповина опције „Уклони рекламе” искључује рекламе између предмета.
- У ЕЕП-у, Уједињеном Краљевству и Швајцарској игра прво тражи твој пристанак (Гуглов образац за пристанак). Персонализоване рекламе приказују се само уз твој пристанак (чл. 6. ст. 1. т. (a) GDPR-а); без њега Google може да приказује неперсонализоване рекламе на основу легитимних интереса (чл. 6. ст. 1. т. (f) GDPR-а). Свој избор можеш било када да промениш у Подешавања → Избори приватности реклама или да ресетујеш ID за оглашавање у подешавањима телефона. Google може да обрађује податке изван ЕЕП-а, укључујући и у САД, уз заштитне мере као што је Оквир за приватност података ЕУ-САД.
- Необавезну куповину у потпуности обрађује Google Play или App Store; никад не видимо твоје име ни податке о плаћању. Продавница може да прикаже и сопствени прозор за оцењивање; никад не сазнајемо да ли си оценио игру нити како.
- Твој напредак, украси, подешавања и слике пре / после из албума чувају се само на твом уређају. Брисањем игре бришу се и они.
Твоја права према GDPR-у (приступ, исправка, брисање, приговор, повлачење пристанка) односе се на податке о рекламама које чува Google; ми не чувамо никакве, али увек можеш да нам пишеш. Можеш да поднесеш притужбу органу за заштиту података; у Словачкој је то Úrad na ochranu osobných údajov SR (dataprotection.gov.sk).
Питања: smilecodesro@gmail.com
Politika privatnosti za Sparkle Home
Sparkle Home je igra kompanije Smile Code s. r. o., Slovačka. Ne prikupljamo, ne čuvamo i ne prodajemo nikakve lične podatke: nemamo server, naloge ni analitiku. Jedinu obradu podataka vrši Guglova usluga oglašavanja, kako je ovde opisano.
- Reklame: igra može da prikaže reklamu preko celog ekrana između dva očišćena predmeta (nikad tokom čišćenja, nikad u tvojih prvih osam predmeta) i video koji sam izabereš da pogledaš za duple novčiće. Reklame dolaze od Google AdMob (Google Ireland Limited / Google LLC). Da bi prikazao, merio i ograničio reklame i sprečio prevare, Guglov SDK prikuplja podatke kao što su ID za oglašavanje, IP adresa i približna lokacija izvedena iz nje, podaci o uređaju i aplikaciji i tvoje interakcije sa reklamama. Google deluje kao samostalni rukovalac podacima prema sopstvenoj politici: policies.google.com/privacy
- Usluga oglašavanja pokreće se tek nakon što očistiš tri predmeta ili kada zatražiš video. Kupovina opcije „Ukloni reklame” isključuje reklame između predmeta.
- U EEP-u, Ujedinjenom Kraljevstvu i Švajcarskoj igra prvo traži tvoj pristanak (Guglov obrazac za pristanak). Personalizovane reklame prikazuju se samo uz tvoj pristanak (čl. 6. st. 1. t. (a) GDPR-a); bez njega Google može da prikazuje nepersonalizovane reklame na osnovu legitimnih interesa (čl. 6. st. 1. t. (f) GDPR-a). Svoj izbor možeš bilo kada da promeniš u Podešavanja → Izbori privatnosti reklama ili da resetuješ ID za oglašavanje u podešavanjima telefona. Google može da obrađuje podatke izvan EEP-a, uključujući i u SAD, uz zaštitne mere kao što je Okvir za privatnost podataka EU-SAD.
- Neobaveznu kupovinu u potpunosti obrađuje Google Play ili App Store; nikad ne vidimo tvoje ime ni podatke o plaćanju. Prodavnica može da prikaže i sopstveni prozor za ocenjivanje; nikad ne saznajemo da li si ocenio igru niti kako.
- Tvoj napredak, ukrasi, podešavanja i slike pre / posle iz albuma čuvaju se samo na tvom uređaju. Brisanjem igre brišu se i oni.
Tvoja prava prema GDPR-u (pristup, ispravka, brisanje, prigovor, povlačenje pristanka) odnose se na podatke o reklamama koje čuva Google; mi ne čuvamo nikakve, ali uvek možeš da nam pišeš. Možeš da podneseš pritužbu organu za zaštitu podataka; u Slovačkoj je to Úrad na ochranu osobných údajov SR (dataprotection.gov.sk).
Pitanja: smilecodesro@gmail.com
Политика за приватност за Sparkle Home
Sparkle Home е игра на Smile Code s. r. o., Словачка. Не собираме, не чуваме и не продаваме никакви лични податоци: немаме сервер, сметки ниту аналитика. Единствената обработка на податоци ја врши услугата за реклами на Google, како што е опишано тука.
- Реклами: играта може да прикаже реклама на цел екран помеѓу два исчистени предмети (никогаш за време на чистење, никогаш во твоите први осум предмети) и видео што самиот ќе избереш да го гледаш за двојни парички. Рекламите доаѓаат од Google AdMob (Google Ireland Limited / Google LLC). За да прикажува, мери и ограничува реклами и да спречува измами, SDK-то на Google собира податоци како рекламниот ID, IP-адресата и приближната локација изведена од неа, информации за уредот и апликацијата и твоите интеракции со рекламите. Google дејствува како независен контролор според сопствената политика: policies.google.com/privacy
- Услугата за реклами се вклучува дури откако ќе исчистиш три предмети или кога ќе побараш видео. Купувањето „Отстрани реклами“ ги исклучува рекламите помеѓу предметите.
- Во ЕЕП, Обединетото Кралство и Швајцарија играта прво бара твоја согласност (формуларот за согласност на Google). Персонализирани реклами се прикажуваат само со твоја согласност (чл. 6(1)(a) GDPR); без неа Google може да прикажува неперсонализирани реклами врз основа на легитимни интереси (чл. 6(1)(f) GDPR). Својот избор можеш да го промениш во секое време во Поставки → Избори за приватност на рекламите, или да го ресетираш рекламниот ID во поставките на телефонот. Google може да обработува податоци надвор од ЕЕП, вклучително и во САД, со заштитни мерки како Рамката за приватност на податоците ЕУ-САД.
- Опционалното купување целосно го обработува Google Play или App Store; никогаш не го гледаме твоето име ниту податоците за плаќање. Продавницата може да прикаже и сопствен прозорец за оценување; никогаш не дознаваме дали и како си оценил.
- Твојот напредок, украсите, поставките и сликите пред / потоа од албумот се зачувуваат само на твојот уред. Со бришење на играта се бришат и тие.
Твоите права според GDPR (пристап, исправка, бришење, приговор, повлекување на согласноста) важат за податоците за рекламите што ги чува Google; ние не чуваме никакви, но секогаш можеш да ни пишеш. Можеш да поднесеш жалба до орган за заштита на личните податоци; во Словачка тоа е Úrad na ochranu osobných údajov SR (dataprotection.gov.sk).
Прашања: smilecodesro@gmail.com
Политика за поверителност на Sparkle Home
Sparkle Home е игра на Smile Code s. r. o., Словакия. Не събираме, не съхраняваме и не продаваме никаква лична информация: нямаме сървър, акаунти, нито анализи. Единствената обработка на данни се извършва от рекламната услуга на Google, както е описано тук.
- Реклами: играта може да покаже реклама на цял екран между два почистени предмета (никога по време на чистене, никога в първите ти осем предмета) и видео, което сам избираш да гледаш за двойни монети. Рекламите идват от Google AdMob (Google Ireland Limited / Google LLC). За да показва, измерва и ограничава рекламите и да предотвратява измами, SDK на Google събира данни като рекламния идентификатор, IP адреса и приблизителното местоположение, определено от него, информация за устройството и приложението и взаимодействията ти с рекламите. Google действа като самостоятелен администратор съгласно собствената си политика: policies.google.com/privacy
- Рекламната услуга се стартира едва след като си почистил три предмета или когато поискаш видео. Покупката „Премахни рекламите“ изключва рекламите между предметите.
- В ЕИП, Обединеното кралство и Швейцария играта първо иска твоето съгласие (формулярът за съгласие на Google). Персонализирани реклами се показват само с твое съгласие (чл. 6, пар. 1, буква „a“ от GDPR); без него Google може да показва неперсонализирани реклами въз основа на легитимни интереси (чл. 6, пар. 1, буква „f“ от GDPR). Можеш да промениш избора си по всяко време в Настройки → Избор за поверителност на рекламите или да нулираш рекламния идентификатор в настройките на телефона. Google може да обработва данни извън ЕИП, включително в САЩ, с гаранции като Рамката за защита на данните между ЕС и САЩ.
- Незадължителната покупка се обработва изцяло от Google Play или App Store; никога не виждаме името ти, нито данните за плащане. Магазинът може да покаже и собствен прозорец за оценка; никога не научаваме дали и как си оценил.
- Напредъкът ти, декорациите, настройките и снимките преди / след в албума се съхраняват само на твоето устройство. Изтриването на играта ги изтрива.
Правата ти по GDPR (достъп, коригиране, изтриване, възражение, оттегляне на съгласие) се отнасят до рекламните данни, съхранявани от Google; ние не съхраняваме никакви, но винаги можеш да ни пишеш. Можеш да подадеш жалба до орган за защита на данните; в Словакия това е Úrad na ochranu osobných údajov SR (dataprotection.gov.sk).
Въпроси: smilecodesro@gmail.com
Politica de confidențialitate pentru Sparkle Home
Sparkle Home este un joc creat de Smile Code s. r. o., Slovacia. Nu colectăm, nu stocăm și nu vindem nicio informație personală: nu avem server, conturi sau analiză statistică. Singura prelucrare de date este făcută de serviciul de reclame Google, așa cum este descris aici.
- Reclame: jocul poate afișa o reclamă pe tot ecranul între două obiecte curățate (niciodată în timpul curățeniei, niciodată la primele tale opt obiecte) și un videoclip pe care alegi tu să-l vizionezi pentru monede duble. Reclamele provin de la Google AdMob (Google Ireland Limited / Google LLC). Pentru a afișa, măsura și limita reclamele și pentru a preveni frauda, SDK-ul Google colectează date precum ID-ul de publicitate, adresa IP și locația aproximativă dedusă din aceasta, informații despre dispozitiv și aplicație și interacțiunile tale cu reclamele. Google acționează ca operator independent, conform propriei politici: policies.google.com/privacy
- Serviciul de reclame pornește doar după ce ai curățat trei obiecte sau când ceri un videoclip. Cumpărarea opțiunii „Elimină reclamele” oprește reclamele dintre obiecte.
- În SEE, Regatul Unit și Elveția, jocul îți cere mai întâi consimțământul (formularul de consimțământ Google). Reclamele personalizate apar doar cu consimțământul tău (art. 6 alin. (1) lit. (a) GDPR); fără acesta, Google poate afișa reclame nepersonalizate pe baza intereselor legitime (art. 6 alin. (1) lit. (f) GDPR). Îți poți schimba alegerea oricând în Setări → Opțiuni de confidențialitate pentru reclame sau poți reseta ID-ul de publicitate din setările telefonului. Google poate prelucra date în afara SEE, inclusiv în SUA, cu garanții precum Cadrul UE-SUA privind confidențialitatea datelor.
- Achiziția opțională este procesată în întregime de Google Play sau App Store; nu vedem niciodată numele tău sau detaliile de plată. Magazinul poate afișa și propria fereastră de evaluare; nu aflăm niciodată dacă sau cum ai evaluat.
- Progresul tău, decorațiunile, setările și pozele înainte / după din album sunt salvate doar pe dispozitivul tău. Ștergerea jocului le șterge.
Drepturile tale conform GDPR (acces, rectificare, ștergere, opoziție, retragerea consimțământului) se aplică datelor de reclame deținute de Google; noi nu deținem niciunele, dar ne poți scrie oricând. Poți depune o plângere la o autoritate de protecție a datelor; în Slovacia, Úrad na ochranu osobných údajov SR (dataprotection.gov.sk).
Întrebări: smilecodesro@gmail.com
Adatvédelmi irányelvek – Sparkle Home
A Sparkle Home a szlovákiai Smile Code s. r. o. játéka. Nem gyűjtünk, nem tárolunk és nem adunk el semmilyen személyes adatot: nincs szerverünk, nincsenek fiókok és nincs analitika. Az egyetlen adatkezelést a Google hirdetési szolgáltatása végzi, az itt leírtak szerint.
- Hirdetések: a játék két kitakarított tárgy között megjeleníthet egy teljes képernyős hirdetést (takarítás közben soha, az első nyolc tárgyadnál soha), valamint egy videót, amelyet te választasz, hogy megnézz dupla érmékért. A hirdetések a Google AdMobtól (Google Ireland Limited / Google LLC) származnak. A hirdetések megjelenítéséhez, méréséhez és korlátozásához, valamint a csalások megelőzéséhez a Google SDK adatokat gyűjt, például a hirdetési azonosítót, az IP-címet és az abból levezetett hozzávetőleges helyet, az eszközre és az alkalmazásra vonatkozó információkat, valamint a hirdetésekkel való interakcióidat. A Google önálló adatkezelőként jár el a saját irányelvei szerint: policies.google.com/privacy
- A hirdetési szolgáltatás csak azután indul el, hogy kitakarítottál három tárgyat, vagy amikor videót kérsz. A „Reklámok eltávolítása” megvásárlása kikapcsolja a tárgyak közötti hirdetéseket.
- Az EGT-ben, az Egyesült Királyságban és Svájcban a játék először a hozzájárulásodat kéri (a Google hozzájárulási űrlapja). Személyre szabott hirdetések csak a hozzájárulásoddal jelennek meg (GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont); enélkül a Google jogos érdek alapján nem személyre szabott hirdetéseket jeleníthet meg (GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont). A döntésedet bármikor megváltoztathatod a Beállítások → Hirdetési adatvédelmi beállítások menüpontban, vagy visszaállíthatod a hirdetési azonosítót a telefonod beállításaiban. A Google az EGT-n kívül, többek között az USA-ban is kezelhet adatokat, olyan garanciákkal, mint az EU–USA adatvédelmi keretrendszer.
- Az opcionális vásárlást teljes egészében a Google Play vagy az App Store kezeli; a nevedet és a fizetési adataidat soha nem látjuk. Az áruház a saját értékelő ablakát is megjelenítheti; soha nem tudjuk meg, hogy értékelted-e a játékot, és ha igen, hogyan.
- A haladásod, a dekorációid, a beállításaid és az album előtte / utána képei csak a készülékeden tárolódnak. A játék törlésével ezek is törlődnek.
A GDPR szerinti jogaid (hozzáférés, helyesbítés, törlés, tiltakozás, a hozzájárulás visszavonása) a Google által tárolt hirdetési adatokra vonatkoznak; mi nem tárolunk ilyet, de bármikor írhatsz nekünk. Panaszt tehetsz egy adatvédelmi hatóságnál; Szlovákiában ez az Úrad na ochranu osobných údajov SR (dataprotection.gov.sk).
Kérdések: smilecodesro@gmail.com
Πολιτική απορρήτου για το Sparkle Home
Το Sparkle Home είναι παιχνίδι της Smile Code s. r. o., Σλοβακία. Δεν συλλέγουμε, δεν αποθηκεύουμε και δεν πουλάμε καμία προσωπική πληροφορία: δεν έχουμε διακομιστή, λογαριασμούς ή αναλύσεις. Η μόνη επεξεργασία δεδομένων γίνεται από την υπηρεσία διαφημίσεων της Google, όπως περιγράφεται εδώ.
- Διαφημίσεις: το παιχνίδι μπορεί να δείξει μια διαφήμιση πλήρους οθόνης ανάμεσα σε δύο καθαρισμένα αντικείμενα (ποτέ κατά τη διάρκεια του καθαρισμού, ποτέ στα πρώτα σου οκτώ αντικείμενα) και ένα βίντεο που επιλέγεις εσύ να δεις για διπλά νομίσματα. Οι διαφημίσεις προέρχονται από το Google AdMob (Google Ireland Limited / Google LLC). Για να εμφανίζει, να μετρά και να περιορίζει τις διαφημίσεις και να αποτρέπει την απάτη, το SDK της Google συλλέγει δεδομένα όπως το αναγνωριστικό διαφήμισης, τη διεύθυνση IP και την κατά προσέγγιση τοποθεσία που προκύπτει από αυτήν, πληροφορίες συσκευής και εφαρμογής και τις αλληλεπιδράσεις σου με τις διαφημίσεις. Η Google ενεργεί ως ανεξάρτητος υπεύθυνος επεξεργασίας σύμφωνα με τη δική της πολιτική: policies.google.com/privacy
- Η υπηρεσία διαφημίσεων ξεκινά μόνο αφού καθαρίσεις τρία αντικείμενα ή όταν ζητήσεις ένα βίντεο. Η αγορά της επιλογής «Κατάργηση διαφημίσεων» απενεργοποιεί τις διαφημίσεις ανάμεσα στα αντικείμενα.
- Στον ΕΟΧ, στο Ηνωμένο Βασίλειο και στην Ελβετία το παιχνίδι ζητά πρώτα τη συγκατάθεσή σου (φόρμα συγκατάθεσης της Google). Εξατομικευμένες διαφημίσεις εμφανίζονται μόνο με τη συγκατάθεσή σου (άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. α΄ GDPR)· χωρίς αυτήν η Google μπορεί να δείχνει μη εξατομικευμένες διαφημίσεις βάσει έννομων συμφερόντων (άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. στ΄ GDPR). Μπορείς να αλλάξεις την επιλογή σου οποιαδήποτε στιγμή στις Ρυθμίσεις → Επιλογές απορρήτου διαφημίσεων ή να επαναφέρεις το αναγνωριστικό διαφήμισης στις ρυθμίσεις του τηλεφώνου σου. Η Google μπορεί να επεξεργάζεται δεδομένα εκτός ΕΟΧ, μεταξύ άλλων στις ΗΠΑ, με εγγυήσεις όπως το Πλαίσιο Προστασίας Δεδομένων ΕΕ-ΗΠΑ.
- Η προαιρετική αγορά διεκπεραιώνεται εξ ολοκλήρου από το Google Play ή το App Store· δεν βλέπουμε ποτέ το όνομά σου ή τα στοιχεία πληρωμής σου. Το κατάστημα μπορεί επίσης να δείξει το δικό του παράθυρο αξιολόγησης· δεν μαθαίνουμε ποτέ αν ή πώς βαθμολόγησες.
- Η πρόοδός σου, οι διακοσμήσεις, οι ρυθμίσεις και οι φωτογραφίες πριν / μετά του άλμπουμ αποθηκεύονται μόνο στη συσκευή σου. Η διαγραφή του παιχνιδιού τα διαγράφει.
Τα δικαιώματά σου βάσει GDPR (πρόσβαση, διόρθωση, διαγραφή, εναντίωση, ανάκληση συγκατάθεσης) ισχύουν για τα δεδομένα διαφημίσεων που διατηρεί η Google· εμείς δεν διατηρούμε κανένα, αλλά μπορείς πάντα να μας γράψεις. Μπορείς να υποβάλεις καταγγελία σε αρχή προστασίας δεδομένων· στη Σλοβακία είναι η Úrad na ochranu osobných údajov SR (dataprotection.gov.sk).
Ερωτήσεις: smilecodesro@gmail.com
Politika e privatësisë për Sparkle Home
Sparkle Home është një lojë e Smile Code s. r. o., Sllovaki. Ne nuk mbledhim, nuk ruajmë dhe nuk shesim asnjë të dhënë personale: nuk kemi server, llogari apo analitikë. I vetmi përpunim të dhënash bëhet nga shërbimi i reklamave i Google, siç përshkruhet këtu.
- Reklamat: loja mund të shfaqë një reklamë në ekran të plotë mes dy objekteve të pastruara (asnjëherë gjatë pastrimit, asnjëherë në tetë objektet e tua të para) dhe një video që zgjedh ta shikosh për monedha të dyfishta. Reklamat vijnë nga Google AdMob (Google Ireland Limited / Google LLC). Për të shfaqur, matur dhe kufizuar reklamat dhe për të parandaluar mashtrimet, SDK-ja e Google mbledh të dhëna si ID-ja e reklamave, adresa IP dhe vendndodhja e përafërt që rrjedh prej saj, informacione për pajisjen dhe aplikacionin dhe ndërveprimet e tua me reklamat. Google vepron si kontrollues i pavarur sipas politikës së vet: policies.google.com/privacy
- Shërbimi i reklamave nis vetëm pasi të kesh pastruar tre objekte ose kur kërkon një video. Blerja e „Hiq reklamat” fik reklamat mes objekteve.
- Në ZEE, Mbretërinë e Bashkuar dhe Zvicër loja të kërkon fillimisht pëlqimin (formulari i pëlqimit i Google). Reklamat e personalizuara shfaqen vetëm me pëlqimin tënd (neni 6(1)(a) GDPR); pa të, Google mund të shfaqë reklama jo të personalizuara bazuar në interesa legjitime (neni 6(1)(f) GDPR). Mund ta ndryshosh zgjedhjen tënde në çdo kohë te Cilësimet → Zgjedhjet e privatësisë së reklamave, ose të rivendosësh ID-në e reklamave te cilësimet e telefonit. Google mund të përpunojë të dhëna jashtë ZEE-së, përfshirë në SHBA, me masa mbrojtëse si Korniza e Privatësisë së të Dhënave BE-SHBA.
- Blerja opsionale përpunohet tërësisht nga Google Play ose App Store; ne nuk e shohim kurrë emrin tënd apo të dhënat e pagesës. Dyqani mund të shfaqë edhe dritaren e vet të vlerësimit; ne nuk mësojmë kurrë nëse ose si e ke vlerësuar.
- Përparimi yt, zbukurimet, cilësimet dhe fotot para / pas të albumit ruhen vetëm në pajisjen tënde. Fshirja e lojës i fshin ato.
Të drejtat e tua sipas GDPR (qasje, korrigjim, fshirje, kundërshtim, tërheqje e pëlqimit) vlejnë për të dhënat e reklamave që mban Google; ne nuk mbajmë asnjë, por gjithmonë mund të na shkruash. Mund të paraqesësh ankesë te një autoritet për mbrojtjen e të dhënave; në Sllovaki, Úrad na ochranu osobných údajov SR (dataprotection.gov.sk).
Pyetje: smilecodesro@gmail.com
Sparkle Home gizlilik politikası
Sparkle Home, Slovakya'daki Smile Code s. r. o. şirketinin bir oyunudur. Hiçbir kişisel bilgi toplamıyor, saklamıyor ve satmıyoruz: sunucumuz, hesaplarımız ve analiz araçlarımız yok. Tek veri işleme, burada açıklandığı şekilde Google'ın reklam hizmeti tarafından yapılır.
- Reklamlar: oyun, temizlenen iki eşya arasında tam ekran bir reklam (asla temizlik sırasında değil, asla ilk sekiz eşyanda değil) ve çift altın için izlemeyi kendin seçtiğin bir video gösterebilir. Reklamlar Google AdMob'dan (Google Ireland Limited / Google LLC) gelir. Reklamları göstermek, ölçmek ve sınırlamak ve dolandırıcılığı önlemek için Google'ın SDK'sı reklam kimliği, IP adresi ve ondan çıkarılan yaklaşık konum, cihaz ve uygulama bilgileri ve reklamlarla etkileşimlerin gibi veriler toplar. Google, kendi politikası kapsamında bağımsız veri sorumlusu olarak hareket eder: policies.google.com/privacy
- Reklam hizmeti yalnızca üç eşya temizledikten sonra ya da bir video istediğinde başlar. "Reklamları kaldır" satın alımı eşyalar arasındaki reklamları kapatır.
- AEA'da, Birleşik Krallık'ta ve İsviçre'de oyun önce iznini ister (Google'ın onay formu). Kişiselleştirilmiş reklamlar yalnızca iznin ile gösterilir (GDPR md. 6(1)(a)); iznin olmadan Google meşru menfaatlere dayanarak kişiselleştirilmemiş reklamlar gösterebilir (GDPR md. 6(1)(f)). Seçimini istediğin zaman Ayarlar → Reklam gizliliği seçenekleri bölümünden değiştirebilir veya reklam kimliğini telefonunun ayarlarından sıfırlayabilirsin. Google verileri AEA dışında, ABD dahil, AB-ABD Veri Gizliliği Çerçevesi gibi güvencelerle işleyebilir.
- İsteğe bağlı satın alma tamamen Google Play veya App Store tarafından işlenir; adını veya ödeme bilgilerini asla görmeyiz. Mağaza kendi değerlendirme penceresini de gösterebilir; puan verip vermediğini ya da nasıl puan verdiğini asla öğrenmeyiz.
- İlerlemen, dekorasyonların, ayarların ve albümdeki önce / sonra fotoğrafları yalnızca cihazına kaydedilir. Oyunu silmek bunları da siler.
GDPR kapsamındaki hakların (erişim, düzeltme, silme, itiraz, iznin geri çekilmesi) Google'ın elindeki reklam verileri için geçerlidir; bizde hiçbir veri yok, ama bize her zaman yazabilirsin. Bir veri koruma kurumuna şikâyette bulunabilirsin; Slovakya'da bu kurum Úrad na ochranu osobných údajov SR'dir (dataprotection.gov.sk).
Sorular: smilecodesro@gmail.com
Політика конфіденційності Sparkle Home
Sparkle Home — гра від Smile Code s. r. o., Словаччина. Ми не збираємо, не зберігаємо і не продаємо жодних персональних даних: у нас немає сервера, облікових записів і аналітики. Єдину обробку даних здійснює рекламний сервіс Google, як описано тут.
- Реклама: гра може показати повноекранну рекламу між двома очищеними речами (ніколи під час прибирання, ніколи на перших восьми речах) і відео, яке ти сам обираєш переглянути за подвійні монети. Реклама надходить від Google AdMob (Google Ireland Limited / Google LLC). Щоб показувати, вимірювати й обмежувати рекламу та запобігати шахрайству, SDK Google збирає такі дані, як рекламний ідентифікатор, IP-адреса та визначене за нею приблизне місцезнаходження, інформація про пристрій і застосунок, а також твої взаємодії з рекламою. Google діє як незалежний контролер відповідно до власної політики: policies.google.com/privacy
- Рекламний сервіс запускається лише після того, як ти очистиш три речі, або коли ти попросиш відео. Покупка «Прибрати рекламу» вимикає рекламу між речами.
- У ЄЕЗ, Великій Британії та Швейцарії гра спершу просить твою згоду (форма згоди Google). Персоналізована реклама показується лише за твоєї згоди (ст. 6(1)(a) GDPR); без неї Google може показувати неперсоналізовану рекламу на підставі законних інтересів (ст. 6(1)(f) GDPR). Свій вибір можна будь-коли змінити в Налаштування → Вибір конфіденційності реклами або скинути рекламний ідентифікатор у налаштуваннях телефона. Google може обробляти дані за межами ЄЕЗ, зокрема в США, із гарантіями, як-от Рамкова угода ЄС–США про конфіденційність даних (EU-US Data Privacy Framework).
- Необов'язкову покупку повністю обробляє Google Play або App Store; ми ніколи не бачимо твого імені чи платіжних даних. Магазин також може показати власне вікно оцінювання; ми ніколи не дізнаємося, чи ставиш ти оцінку і яку саме.
- Твій прогрес, прикраси, налаштування та фото «до / після» з альбому зберігаються лише на твоєму пристрої. Видалення гри видаляє і їх.
Твої права за GDPR (доступ, виправлення, видалення, заперечення, відкликання згоди) стосуються рекламних даних, які зберігає Google; ми не зберігаємо жодних, але ти завжди можеш нам написати. Ти можеш подати скаргу до органу із захисту даних; у Словаччині це Úrad na ochranu osobných údajov SR (dataprotection.gov.sk).
Питання: smilecodesro@gmail.com
Палітыка прыватнасці Sparkle Home
Sparkle Home — гульня кампаніі Smile Code s. r. o., Славакія. Мы не збіраем, не захоўваем і не прадаём ніякіх асабістых даных: у нас няма сервера, уліковых запісаў і аналітыкі. Адзіную апрацоўку даных выконвае рэкламны сэрвіс Google, як апісана тут.
- Рэклама: гульня можа паказаць поўнаэкранную рэкламу паміж дзвюма ачышчанымі рэчамі (ніколі падчас прыборкі, ніколі на першых васьмі рэчах) і відэа, якое ты сам вырашаеш паглядзець за падвойныя манеты. Рэклама паступае ад Google AdMob (Google Ireland Limited / Google LLC). Каб паказваць, вымяраць і абмяжоўваць рэкламу і прадухіляць махлярства, SDK Google збірае такія даныя, як рэкламны ідэнтыфікатар, IP-адрас і вызначанае па ім прыблізнае месцазнаходжанне, інфармацыя пра прыладу і праграму, а таксама твае ўзаемадзеянні з рэкламай. Google дзейнічае як незалежны кантралёр у адпаведнасці з уласнай палітыкай: policies.google.com/privacy
- Рэкламны сэрвіс запускаецца толькі пасля таго, як ты ачысціш тры рэчы, або калі ты папросіш відэа. Пакупка «Прыбраць рэкламу» выключае рэкламу паміж рэчамі.
- У ЕЭЗ, Вялікабрытаніі і Швейцарыі гульня спачатку пытаецца тваёй згоды (форма згоды Google). Персаналізаваная рэклама паказваецца толькі з тваёй згоды (арт. 6(1)(a) GDPR); без яе Google можа паказваць неперсаналізаваную рэкламу на падставе законных інтарэсаў (арт. 6(1)(f) GDPR). Свой выбар можна ў любы момант змяніць у Налады → Выбар прыватнасці рэкламы або скінуць рэкламны ідэнтыфікатар у наладах тэлефона. Google можа апрацоўваць даныя за межамі ЕЭЗ, у тым ліку ў ЗША, з гарантыямі, такімі як Рамачнае пагадненне ЕС–ЗША аб прыватнасці даных (EU-US Data Privacy Framework).
- Неабавязковую пакупку цалкам апрацоўвае Google Play або App Store; мы ніколі не бачым твайго імя ці плацёжных даных. Крама таксама можа паказаць уласнае акно ацэнкі; мы ніколі не даведваемся, ці ставіш ты ацэнку і якую.
- Твой прагрэс, упрыгажэнні, налады і фота «да / пасля» з альбома захоўваюцца толькі на тваёй прыладзе. Выдаленне гульні выдаляе і іх.
Твае правы паводле GDPR (доступ, выпраўленне, выдаленне, пярэчанне, адкліканне згоды) датычацца рэкламных даных, якія захоўвае Google; мы не захоўваем ніякіх, але ты заўсёды можаш нам напісаць. Ты можаш падаць скаргу ў орган па абароне даных; у Славакіі гэта Úrad na ochranu osobných údajov SR (dataprotection.gov.sk).
Пытанні: smilecodesro@gmail.com
Политика конфиденциальности Sparkle Home
Sparkle Home — игра компании Smile Code s. r. o., Словакия. Мы не собираем, не храним и не продаём никаких персональных данных: у нас нет сервера, аккаунтов и аналитики. Единственную обработку данных выполняет рекламный сервис Google, как описано здесь.
- Реклама: игра может показать полноэкранную рекламу между двумя очищенными вещами (никогда во время уборки, никогда на первых восьми вещах) и видео, которое ты сам решаешь посмотреть за двойные монеты. Реклама поступает от Google AdMob (Google Ireland Limited / Google LLC). Чтобы показывать, измерять и ограничивать рекламу и предотвращать мошенничество, SDK Google собирает такие данные, как рекламный идентификатор, IP-адрес и определённое по нему приблизительное местоположение, информация об устройстве и приложении, а также твои взаимодействия с рекламой. Google действует как независимый контролёр в соответствии со своей политикой: policies.google.com/privacy
- Рекламный сервис запускается только после того, как ты очистишь три вещи, или когда ты попросишь видео. Покупка «Убрать рекламу» отключает рекламу между вещами.
- В ЕЭЗ, Великобритании и Швейцарии игра сначала запрашивает твоё согласие (форма согласия Google). Персонализированная реклама показывается только с твоего согласия (ст. 6(1)(a) GDPR); без него Google может показывать неперсонализированную рекламу на основании законных интересов (ст. 6(1)(f) GDPR). Свой выбор можно в любой момент изменить в Настройки → Выбор конфиденциальности рекламы или сбросить рекламный идентификатор в настройках телефона. Google может обрабатывать данные за пределами ЕЭЗ, в том числе в США, с гарантиями, такими как Рамочное соглашение ЕС–США о конфиденциальности данных (EU-US Data Privacy Framework).
- Необязательную покупку полностью обрабатывает Google Play или App Store; мы никогда не видим твоего имени или платёжных данных. Магазин также может показать собственное окно оценки; мы никогда не узнаём, ставишь ли ты оценку и какую.
- Твой прогресс, украшения, настройки и фото «до / после» из альбома сохраняются только на твоём устройстве. Удаление игры удаляет и их.
Твои права по GDPR (доступ, исправление, удаление, возражение, отзыв согласия) распространяются на рекламные данные, которые хранит Google; мы не храним никаких, но ты всегда можешь нам написать. Ты можешь подать жалобу в орган по защите данных; в Словакии это Úrad na ochranu osobných údajov SR (dataprotection.gov.sk).
Вопросы: smilecodesro@gmail.com
Sparkle Home privatumo politika
Sparkle Home – Slovakijos bendrovės Smile Code s. r. o. žaidimas. Mes nerenkame, nesaugome ir neparduodame jokios asmeninės informacijos: neturime serverio, paskyrų ir analitikos. Vienintelį duomenų tvarkymą atlieka „Google“ reklamos paslauga, kaip aprašyta čia.
- Reklama: žaidimas gali parodyti viso ekrano reklamą tarp dviejų išvalytų daiktų (niekada valymo metu, niekada per pirmus aštuonis daiktus) ir vaizdo įrašą, kurį pats nusprendi pažiūrėti už dvigubas monetas. Reklama teikiama per Google AdMob (Google Ireland Limited / Google LLC). Kad galėtų rodyti, matuoti ir riboti reklamas bei užkirsti kelią sukčiavimui, „Google“ SDK renka tokius duomenis kaip reklamos ID, IP adresas ir pagal jį nustatyta apytikslė vieta, įrenginio ir programėlės informacija bei tavo sąveika su reklamomis. „Google“ veikia kaip nepriklausomas duomenų valdytojas pagal savo politiką: policies.google.com/privacy
- Reklamos paslauga įsijungia tik po to, kai išvalai tris daiktus, arba kai paprašai vaizdo įrašo. Įsigijus „Pašalinti reklamas“ išjungiamos reklamos tarp daiktų.
- EEE, Jungtinėje Karalystėje ir Šveicarijoje žaidimas pirmiausia paprašo tavo sutikimo („Google“ sutikimo forma). Suasmenintos reklamos rodomos tik gavus tavo sutikimą (BDAR 6 str. 1 d. a punktas); be jo „Google“ gali rodyti nesuasmenintas reklamas remdamasi teisėtais interesais (BDAR 6 str. 1 d. f punktas). Savo pasirinkimą bet kada gali pakeisti skiltyje Nustatymai → Reklamos privatumo pasirinkimai arba iš naujo nustatyti reklamos ID telefono nustatymuose. „Google“ gali tvarkyti duomenis už EEE ribų, įskaitant JAV, taikydama apsaugos priemones, pavyzdžiui, ES ir JAV duomenų privatumo sistemą (EU-US Data Privacy Framework).
- Neprivalomą pirkinį visiškai apdoroja Google Play arba App Store; mes niekada nematome tavo vardo ar mokėjimo duomenų. Parduotuvė taip pat gali parodyti savo įvertinimo langą; mes niekada nesužinome, ar ir kaip įvertinai.
- Tavo pažanga, dekoracijos, nustatymai ir albumo nuotraukos „prieš / po“ saugomos tik tavo įrenginyje. Ištrynus žaidimą, jos taip pat ištrinamos.
Tavo BDAR (GDPR) teisės (susipažinti, ištaisyti, ištrinti, nesutikti, atšaukti sutikimą) taikomos „Google“ turimiems reklamos duomenims; mes jokių duomenų neturime, bet visada gali mums parašyti. Gali pateikti skundą duomenų apsaugos institucijai; Slovakijoje tai Úrad na ochranu osobných údajov SR (dataprotection.gov.sk).
Klausimai: smilecodesro@gmail.com
Sparkle Home privātuma politika
Sparkle Home ir Slovākijas uzņēmuma Smile Code s. r. o. spēle. Mēs nevācam, neglabājam un nepārdodam nekādu personas informāciju: mums nav servera, kontu un analītikas. Vienīgo datu apstrādi veic Google reklāmas pakalpojums, kā aprakstīts šeit.
- Reklāmas: spēle var parādīt pilnekrāna reklāmu starp divām iztīrītām lietām (nekad tīrīšanas laikā, nekad pirmajās astoņās lietās) un video, ko tu pats izvēlies noskatīties par dubultām monētām. Reklāmas nāk no Google AdMob (Google Ireland Limited / Google LLC). Lai rādītu, mērītu un ierobežotu reklāmas un novērstu krāpšanu, Google SDK vāc tādus datus kā reklāmas ID, IP adrese un no tās noteiktā aptuvenā atrašanās vieta, ierīces un lietotnes informācija un tava mijiedarbība ar reklāmām. Google darbojas kā neatkarīgs pārzinis saskaņā ar savu politiku: policies.google.com/privacy
- Reklāmas pakalpojums sāk darboties tikai pēc tam, kad esi iztīrījis trīs lietas, vai kad pieprasi video. Pirkums “Noņemt reklāmas” izslēdz reklāmas starp lietām.
- EEZ, Apvienotajā Karalistē un Šveicē spēle vispirms lūdz tavu piekrišanu (Google piekrišanas forma). Personalizētas reklāmas tiek rādītas tikai ar tavu piekrišanu (VDAR 6. panta 1. punkta a) apakšpunkts); bez tās Google var rādīt nepersonalizētas reklāmas, pamatojoties uz leģitīmām interesēm (VDAR 6. panta 1. punkta f) apakšpunkts). Savu izvēli vari jebkurā laikā mainīt sadaļā Iestatījumi → Reklāmu privātuma izvēles vai atiestatīt reklāmas ID tālruņa iestatījumos. Google var apstrādāt datus ārpus EEZ, arī ASV, ar aizsardzības pasākumiem, piemēram, ES un ASV Datu privātuma regulējumu (EU-US Data Privacy Framework).
- Neobligāto pirkumu pilnībā apstrādā Google Play vai App Store; mēs nekad neredzam tavu vārdu vai maksājuma datus. Veikals var parādīt arī savu vērtēšanas logu; mēs nekad neuzzinām, vai un kā tu novērtēji.
- Tavs progress, rotājumi, iestatījumi un albuma bildes “pirms / pēc” tiek saglabātas tikai tavā ierīcē. Izdzēšot spēli, tās arī tiek izdzēstas.
Tavas VDAR (GDPR) tiesības (piekļuve, labošana, dzēšana, iebildumi, piekrišanas atsaukšana) attiecas uz reklāmas datiem, kas ir Google rīcībā; mums nav nekādu datu, bet tu vienmēr vari mums rakstīt. Tu vari iesniegt sūdzību datu aizsardzības iestādē; Slovākijā tā ir Úrad na ochranu osobných údajov SR (dataprotection.gov.sk).
Jautājumi: smilecodesro@gmail.com
Sparkle Home'i privaatsuspoliitika
Sparkle Home on Slovakkia ettevõtte Smile Code s. r. o. mäng. Me ei kogu, säilita ega müü mingeid isikuandmeid: meil pole serverit, kontosid ega analüütikat. Ainsat andmetöötlust teeb Google'i reklaamiteenus, nagu siin kirjeldatud.
- Reklaamid: mäng võib näidata täisekraanreklaami kahe puhastatud eseme vahel (mitte kunagi koristamise ajal, mitte kunagi sinu esimese kaheksa eseme jooksul) ja videot, mille vaatamise topeltmüntide eest sa ise valid. Reklaamid tulevad Google AdMobist (Google Ireland Limited / Google LLC). Reklaamide näitamiseks, mõõtmiseks ja piiramiseks ning pettuste vältimiseks kogub Google'i SDK selliseid andmeid nagu reklaami ID, IP-aadress ja selle põhjal määratud ligikaudne asukoht, seadme ja rakenduse teave ning sinu suhtlus reklaamidega. Google tegutseb sõltumatu vastutava töötlejana oma poliitika alusel: policies.google.com/privacy
- Reklaamiteenus käivitub alles siis, kui oled puhastanud kolm eset, või kui küsid videot. Ost „Eemalda reklaamid“ lülitab esemete vahelised reklaamid välja.
- EMP-s, Ühendkuningriigis ja Šveitsis küsib mäng kõigepealt sinu nõusolekut (Google'i nõusolekuvorm). Isikupärastatud reklaame näidatakse ainult sinu nõusolekul (GDPR art 6 lg 1 p a); ilma selleta võib Google näidata isikupärastamata reklaame õigustatud huvi alusel (GDPR art 6 lg 1 p f). Oma valikut saad igal ajal muuta jaotises Seaded → Reklaamide privaatsusvalikud või lähtestada reklaami ID telefoni seadetes. Google võib töödelda andmeid väljaspool EMP-d, sealhulgas USA-s, kaitsemeetmetega, nagu ELi-USA andmekaitseraamistik (EU-US Data Privacy Framework).
- Valikulist ostu töötleb täielikult Google Play või App Store; me ei näe kunagi sinu nime ega makseandmeid. Pood võib näidata ka oma hindamisakent; me ei saa kunagi teada, kas ja kuidas sa hindasid.
- Sinu edenemine, kaunistused, seaded ja albumi enne / pärast pildid salvestatakse ainult sinu seadmesse. Mängu kustutamine kustutab ka need.
Sinu GDPR-i õigused (juurdepääs, parandamine, kustutamine, vastuväide, nõusoleku tagasivõtmine) kehtivad Google'i käes olevatele reklaamiandmetele; meil andmeid pole, kuid võid meile alati kirjutada. Sul on õigus esitada kaebus andmekaitseasutusele; Slovakkias on see Úrad na ochranu osobných údajov SR (dataprotection.gov.sk).
Küsimused: smilecodesro@gmail.com
Sparkle Homen tietosuojakäytäntö
Sparkle Home on slovakialaisen Smile Code s. r. o. -yhtiön peli. Emme kerää, tallenna emmekä myy henkilötietoja: meillä ei ole palvelinta, tilejä eikä analytiikkaa. Ainoan tietojenkäsittelyn tekee Googlen mainospalvelu, kuten tässä kuvataan.
- Mainokset: peli voi näyttää koko näytön mainoksen kahden siivotun esineen välissä (ei koskaan siivoamisen aikana, ei koskaan ensimmäisten kahdeksan esineesi aikana) sekä videon, jonka itse valitset katsoa tuplakolikoita vastaan. Mainokset tulevat Google AdMobista (Google Ireland Limited / Google LLC). Mainosten näyttämiseksi, mittaamiseksi ja rajoittamiseksi sekä petosten estämiseksi Googlen SDK kerää tietoja, kuten mainostunnuksen, IP-osoitteen ja sen perusteella päätellyn likimääräisen sijainnin, laite- ja sovellustiedot sekä vuorovaikutuksesi mainosten kanssa. Google toimii itsenäisenä rekisterinpitäjänä oman käytäntönsä mukaisesti: policies.google.com/privacy
- Mainospalvelu käynnistyy vasta, kun olet siivonnut kolme esinettä, tai kun pyydät videota. ”Poista mainokset” -osto poistaa esineiden väliset mainokset käytöstä.
- ETA-alueella, Yhdistyneessä kuningaskunnassa ja Sveitsissä peli pyytää ensin suostumustasi (Googlen suostumuslomake). Personoituja mainoksia näytetään vain suostumuksellasi (GDPR 6 artiklan 1 kohdan a alakohta); ilman sitä Google voi näyttää personoimattomia mainoksia oikeutetun edun perusteella (GDPR 6 artiklan 1 kohdan f alakohta). Voit muuttaa valintaasi milloin tahansa kohdassa Asetukset → Mainosten tietosuojavalinnat tai nollata mainostunnuksen puhelimesi asetuksista. Google voi käsitellä tietoja ETA-alueen ulkopuolella, myös Yhdysvalloissa, suojatoimin, kuten EU:n ja Yhdysvaltojen välisen tietosuojakehyksen (EU-US Data Privacy Framework) avulla.
- Vapaaehtoisen oston käsittelee kokonaan Google Play tai App Store; emme koskaan näe nimeäsi tai maksutietojasi. Kauppa voi myös näyttää oman arviointi-ikkunansa; emme koskaan saa tietää, arvioitko pelin tai miten.
- Edistymisesi, koristeesi, asetuksesi ja albumin ennen / jälkeen -kuvat tallennetaan vain laitteellesi. Pelin poistaminen poistaa myös ne.
GDPR:n mukaiset oikeutesi (pääsy tietoihin, oikaisu, poistaminen, vastustaminen, suostumuksen peruuttaminen) koskevat Googlen hallussa olevia mainostietoja; meillä tietoja ei ole, mutta voit aina kirjoittaa meille. Voit tehdä valituksen tietosuojaviranomaiselle; Slovakiassa se on Úrad na ochranu osobných údajov SR (dataprotection.gov.sk).
Kysymykset: smilecodesro@gmail.com
Integritetspolicy för Sparkle Home
Sparkle Home är ett spel från Smile Code s. r. o., Slovakien. Vi samlar inte in, lagrar eller säljer några personuppgifter: vi har ingen server, inga konton och ingen analys. Den enda databehandlingen görs av Googles annonstjänst, så som beskrivs här.
- Annonser: spelet kan visa en helskärmsannons mellan två städade saker (aldrig under städningen, aldrig under dina första åtta saker) och en video som du själv väljer att titta på för dubbla mynt. Annonserna kommer från Google AdMob (Google Ireland Limited / Google LLC). För att visa, mäta och begränsa annonser och förhindra bedrägerier samlar Googles SDK in uppgifter som annons-ID, IP-adress och den ungefärliga plats som härleds från den, enhets- och appinformation samt dina interaktioner med annonserna. Google agerar som självständig personuppgiftsansvarig enligt sin egen policy: policies.google.com/privacy
- Annonstjänsten startar först när du har städat tre saker eller när du ber om en video. Köpet ”Ta bort annonser” stänger av annonserna mellan sakerna.
- Inom EES, i Storbritannien och i Schweiz ber spelet först om ditt samtycke (Googles samtyckesformulär). Personanpassade annonser visas bara med ditt samtycke (art. 6.1 a GDPR); utan det kan Google visa icke-personanpassade annonser baserat på berättigat intresse (art. 6.1 f GDPR). Du kan när som helst ändra ditt val under Inställningar → Integritetsval för annonser, eller återställa annons-ID:t i telefonens inställningar. Google kan behandla uppgifter utanför EES, även i USA, med skyddsåtgärder som EU–US Data Privacy Framework.
- Det frivilliga köpet hanteras helt av Google Play eller App Store; vi ser aldrig ditt namn eller dina betalningsuppgifter. Butiken kan också visa sin egen betygsdialog; vi får aldrig veta om eller hur du betygsatte.
- Dina framsteg, dekorationer, inställningar och albumets före- / efterbilder sparas bara på din enhet. Raderar du spelet raderas de också.
Dina rättigheter enligt GDPR (tillgång, rättelse, radering, invändning, återkallande av samtycke) gäller de annonsuppgifter som Google har; vi har inga, men du kan alltid skriva till oss. Du kan lämna klagomål till en dataskyddsmyndighet; i Slovakien är det Úrad na ochranu osobných údajov SR (dataprotection.gov.sk).
Frågor: smilecodesro@gmail.com
Privatlivspolitik for Sparkle Home
Sparkle Home er et spil fra Smile Code s. r. o., Slovakiet. Vi indsamler, gemmer og sælger ingen personoplysninger: vi har ingen server, ingen konti og ingen analyse. Den eneste databehandling foretages af Googles annoncetjeneste, som beskrevet her.
- Annoncer: spillet kan vise en fuldskærmsannonce mellem to rengjorte ting (aldrig under rengøringen, aldrig i dine første otte ting) og en video, som du selv vælger at se for dobbelte mønter. Annoncerne kommer fra Google AdMob (Google Ireland Limited / Google LLC). For at vise, måle og begrænse annoncer og forhindre svindel indsamler Googles SDK data som annonce-id, IP-adresse og den omtrentlige placering, der udledes af den, enheds- og appoplysninger samt dine interaktioner med annoncerne. Google handler som selvstændig dataansvarlig efter sin egen politik: policies.google.com/privacy
- Annoncetjenesten starter først, når du har gjort tre ting rene, eller når du beder om en video. Købet "Fjern reklamer" slår annoncerne mellem tingene fra.
- I EØS, Storbritannien og Schweiz beder spillet først om dit samtykke (Googles samtykkeformular). Personaliserede annoncer vises kun med dit samtykke (art. 6, stk. 1, litra a, GDPR); uden det kan Google vise ikke-personaliserede annoncer på grundlag af legitime interesser (art. 6, stk. 1, litra f, GDPR). Du kan til enhver tid ændre dit valg under Indstillinger → Privatlivsvalg for annoncer eller nulstille annonce-id'et i telefonens indstillinger. Google kan behandle data uden for EØS, herunder i USA, med garantier som EU-US Data Privacy Framework.
- Det valgfrie køb håndteres helt af Google Play eller App Store; vi ser aldrig dit navn eller dine betalingsoplysninger. Butikken kan også vise sin egen bedømmelsesdialog; vi får aldrig at vide, om eller hvordan du bedømte.
- Dine fremskridt, dekorationer, indstillinger og albummets før- / efterbilleder gemmes kun på din enhed. Sletter du spillet, slettes de også.
Dine rettigheder efter GDPR (indsigt, berigtigelse, sletning, indsigelse, tilbagetrækning af samtykke) gælder de annoncedata, som Google har; vi har ingen, men du kan altid skrive til os. Du kan klage til en databeskyttelsesmyndighed; i Slovakiet er det Úrad na ochranu osobných údajov SR (dataprotection.gov.sk).
Spørgsmål: smilecodesro@gmail.com
Personvernerklæring for Sparkle Home
Sparkle Home er et spill fra Smile Code s. r. o., Slovakia. Vi samler ikke inn, lagrer eller selger personopplysninger: vi har ingen server, ingen kontoer og ingen analyse. Den eneste databehandlingen gjøres av Googles annonsetjeneste, slik det er beskrevet her.
- Annonser: spillet kan vise en fullskjermannonse mellom to rengjorte ting (aldri under rengjøringen, aldri i de første åtte tingene dine) og en video du selv velger å se for doble mynter. Annonsene kommer fra Google AdMob (Google Ireland Limited / Google LLC). For å vise, måle og begrense annonser og for å hindre svindel samler Googles SDK inn data som annonse-ID-en, IP-adressen og den omtrentlige posisjonen som utledes fra den, informasjon om enheten og appen og dine interaksjoner med annonsene. Google opptrer som selvstendig behandlingsansvarlig etter sine egne retningslinjer: policies.google.com/privacy
- Annonsetjenesten starter først etter at du har rengjort tre ting, eller når du ber om en video. Kjøper du «Fjern annonser», slås annonsene mellom tingene av.
- I EØS, Storbritannia og Sveits ber spillet først om samtykket ditt (Googles samtykkeskjema). Personlig tilpassede annonser vises bare med ditt samtykke (art. 6(1)(a) GDPR); uten det kan Google vise ikke-personlig tilpassede annonser basert på berettigede interesser (art. 6(1)(f) GDPR). Du kan når som helst endre valget ditt i Innstillinger → Personvernvalg for annonser, eller tilbakestille annonse-ID-en i telefonens innstillinger. Google kan behandle data utenfor EØS, blant annet i USA, med garantier som EU-US Data Privacy Framework.
- Det valgfrie kjøpet behandles i sin helhet av Google Play eller App Store; vi ser aldri navnet ditt eller betalingsopplysningene dine. Butikken kan også vise sin egen vurderingsdialog; vi får aldri vite om eller hvordan du vurderte.
- Fremgangen din, pynten, innstillingene og før/etter-bildene i albumet lagres bare på enheten din. Sletter du spillet, slettes de.
Dine rettigheter etter GDPR (innsyn, retting, sletting, protest, tilbaketrekking av samtykke) gjelder annonsedataene som Google har; vi har ingen, men du kan alltid skrive til oss. Du kan klage til en datatilsynsmyndighet; i Slovakia Úrad na ochranu osobných údajov SR (dataprotection.gov.sk).
Spørsmål: smilecodesro@gmail.com
Persónuverndarstefna Sparkle Home
Sparkle Home er leikur frá Smile Code s. r. o., Slóvakíu. Við söfnum hvorki, geymum né seljum neinar persónuupplýsingar: við erum ekki með neinn netþjón, enga aðganga og engar greiningar. Eina vinnslan á gögnum fer fram hjá auglýsingaþjónustu Google, eins og lýst er hér.
- Auglýsingar: leikurinn getur sýnt auglýsingu á öllum skjánum á milli tveggja þrifinna hluta (aldrei á meðan þú þrífur, aldrei í fyrstu átta hlutunum þínum) og myndband sem þú velur að horfa á fyrir tvöfalda mynt. Auglýsingarnar koma frá Google AdMob (Google Ireland Limited / Google LLC). Til að sýna, mæla og takmarka auglýsingar og koma í veg fyrir svik safnar SDK Google gögnum á borð við auglýsingaauðkennið, IP-töluna og áætlaða staðsetningu sem leidd er af henni, upplýsingar um tækið og appið og samskipti þín við auglýsingarnar. Google er sjálfstæður ábyrgðaraðili samkvæmt eigin stefnu: policies.google.com/privacy
- Auglýsingaþjónustan fer aðeins í gang eftir að þú hefur þrifið þrjá hluti eða þegar þú biður um myndband. Ef þú kaupir „Fjarlægja auglýsingar“ slokknar á auglýsingunum á milli hluta.
- Á EES-svæðinu, í Bretlandi og Sviss biður leikurinn fyrst um samþykki þitt (samþykkiseyðublað Google). Sérsniðnar auglýsingar eru aðeins birtar með samþykki þínu (6. gr. (1)(a) GDPR); án þess getur Google sýnt ósérsniðnar auglýsingar á grundvelli lögmætra hagsmuna (6. gr. (1)(f) GDPR). Þú getur hvenær sem er breytt vali þínu í Stillingar → Persónuvernd auglýsinga, eða endurstillt auglýsingaauðkennið í stillingum símans. Google kann að vinna gögn utan EES, meðal annars í Bandaríkjunum, með verndarráðstöfunum á borð við EU-US Data Privacy Framework.
- Valfrjálsu kaupin eru að öllu leyti afgreidd af Google Play eða App Store; við sjáum aldrei nafn þitt eða greiðsluupplýsingar. Verslunin getur líka sýnt sinn eigin einkunnaglugga; við fáum aldrei að vita hvort eða hvernig þú gafst einkunn.
- Framvinda þín, skreytingar, stillingar og fyrir/eftir-myndir albúmsins eru aðeins vistaðar í tækinu þínu. Ef þú eyðir leiknum eyðast þær.
Réttindi þín samkvæmt GDPR (aðgangur, leiðrétting, eyðing, andmæli, afturköllun samþykkis) eiga við um auglýsingagögnin sem Google geymir; við geymum engin, en þú getur alltaf skrifað okkur. Þú getur lagt fram kvörtun hjá persónuverndaryfirvaldi; í Slóvakíu er það Úrad na ochranu osobných údajov SR (dataprotection.gov.sk).
Spurningar: smilecodesro@gmail.com
Polasaí príobháideachais do Sparkle Home
Is cluiche de chuid Smile Code s. r. o., an tSlóvaic, é Sparkle Home. Ní bhailímid, ní stórálaimid agus ní dhíolaimid aon fhaisnéis phearsanta: níl freastalaí, cuntais ná anailísíocht ar bith againn. Is í seirbhís fógraíochta Google amháin a dhéanann próiseáil sonraí, mar a mhínítear anseo.
- Fógraí: is féidir leis an gcluiche fógra lánscáileáin a thaispeáint idir dhá rud glanta (riamh le linn glantacháin, riamh i do chéad ocht rud) agus físeán a roghnaíonn tú féin a fheiceáil le haghaidh boinn dhúbailte. Tagann na fógraí ó Google AdMob (Google Ireland Limited / Google LLC). Chun fógraí a thaispeáint, a thomhas agus a theorannú agus chun calaois a chosc, bailíonn SDK Google sonraí ar nós an aitheantais fógraíochta, an seoladh IP agus an suíomh garbh a dhíorthaítear uaidh, faisnéis faoin ngléas agus faoin aip agus d'idirghníomhaíochtaí leis na fógraí. Gníomhaíonn Google mar rialaitheoir neamhspleách faoina pholasaí féin: policies.google.com/privacy
- Ní thosaíonn an tseirbhís fógraíochta ach amháin tar éis duit trí rud a ghlanadh nó nuair a iarrann tú físeán. Má cheannaíonn tú "Bain na fógraí", múchtar na fógraí idir rudaí.
- Sa LEE, sa Ríocht Aontaithe agus san Eilvéis iarrann an cluiche do thoiliú ar dtús (foirm toilithe Google). Ní thaispeántar fógraí pearsantaithe ach le do thoiliú (Airt. 6(1)(a) GDPR); gan é, féadfaidh Google fógraí neamhphearsantaithe a thaispeáint bunaithe ar leasanna dlisteanacha (Airt. 6(1)(f) GDPR). Is féidir leat do rogha a athrú am ar bith i Socruithe → Roghanna príobháideachais fógraí, nó an t-aitheantas fógraíochta a athshocrú i socruithe do ghutháin. Féadfaidh Google sonraí a phróiseáil lasmuigh den LEE, lena n-áirítear sna Stáit Aontaithe, le coimircí ar nós an EU-US Data Privacy Framework.
- Próiseálann Google Play nó an App Store an ceannach roghnach go hiomlán; ní fheicimid d'ainm ná do shonraí íocaíochta riamh. Féadfaidh an siopa a dhialóg rátála féin a thaispeáint freisin; ní fhaighimid amach riamh ar thug tú rátáil nó conas a thug.
- Ní shábháiltear do dhul chun cinn, do mhaisiúcháin, do shocruithe ná pictiúir roimh / tar éis an albaim ach ar do ghléas. Má scriosann tú an cluiche, scriostar iad.
Baineann do chearta faoin GDPR (rochtain, ceartú, scriosadh, agóid, toiliú a tharraingt siar) leis na sonraí fógraíochta atá ag Google; níl aon sonraí againne, ach is féidir leat scríobh chugainn i gcónaí. Is féidir leat gearán a dhéanamh le húdarás cosanta sonraí; sa tSlóvaic, Úrad na ochranu osobných údajov SR (dataprotection.gov.sk).
Ceisteanna: smilecodesro@gmail.com
Polisi preifatrwydd Sparkle Home
Gêm gan Smile Code s. r. o., Slofacia, yw Sparkle Home. Nid ydym yn casglu, yn storio nac yn gwerthu unrhyw wybodaeth bersonol: does gennym ni ddim gweinydd, dim cyfrifon a dim dadansoddeg. Yr unig brosesu data yw'r hyn a wneir gan wasanaeth hysbysebu Google, fel y disgrifir yma.
- Hysbysebion: gall y gêm ddangos hysbyseb sgrin lawn rhwng dau beth wedi'u glanhau (byth wrth lanhau, byth yn dy wyth eitem gyntaf) a fideo rwyt ti'n dewis ei wylio am ddwbl y darnau arian. Daw'r hysbysebion o Google AdMob (Google Ireland Limited / Google LLC). Er mwyn dangos, mesur a chyfyngu ar hysbysebion ac atal twyll, mae SDK Google yn casglu data fel yr ID hysbysebu, y cyfeiriad IP a'r lleoliad bras sy'n deillio ohono, gwybodaeth am y ddyfais a'r ap a'th ryngweithio â'r hysbysebion. Mae Google yn gweithredu fel rheolydd annibynnol o dan ei bolisi ei hun: policies.google.com/privacy
- Dim ond ar ôl i ti lanhau tair eitem neu pan fyddi di'n gofyn am fideo y mae'r gwasanaeth hysbysebu yn dechrau. Mae prynu "Dileu hysbysebion" yn diffodd yr hysbysebion rhwng eitemau.
- Yn yr AEE, y DU a'r Swistir mae'r gêm yn gofyn am dy ganiatâd yn gyntaf (ffurflen ganiatâd Google). Dim ond gyda'th ganiatâd y dangosir hysbysebion personol (Erthygl 6(1)(a) GDPR); hebddo gall Google ddangos hysbysebion amhersonol ar sail buddiannau dilys (Erthygl 6(1)(f) GDPR). Gelli di newid dy ddewis unrhyw bryd yn Gosodiadau → Dewisiadau preifatrwydd hysbysebion, neu ailosod yr ID hysbysebu yng ngosodiadau dy ffôn. Gall Google brosesu data y tu allan i'r AEE, gan gynnwys yn UDA, gyda mesurau diogelu fel yr EU-US Data Privacy Framework.
- Mae'r pryniant dewisol yn cael ei brosesu'n llwyr gan Google Play neu'r App Store; dydyn ni byth yn gweld dy enw na'th fanylion talu. Gall y siop hefyd ddangos ei deialog sgorio ei hun; dydyn ni byth yn cael gwybod a wnest ti sgorio na sut.
- Mae dy gynnydd, dy addurniadau, dy osodiadau a lluniau cyn / ar ôl yr albwm yn cael eu cadw ar dy ddyfais yn unig. Mae dileu'r gêm yn eu dileu.
Mae dy hawliau GDPR (mynediad, cywiro, dileu, gwrthwynebu, tynnu caniatâd yn ôl) yn berthnasol i'r data hysbysebu sydd gan Google; does gennym ni ddim, ond gelli di ysgrifennu atom bob amser. Gelli di gwyno i awdurdod diogelu data; yn Slofacia, Úrad na ochranu osobných údajov SR (dataprotection.gov.sk).
Cwestiynau: smilecodesro@gmail.com
Politika tal-privatezza għal Sparkle Home
Sparkle Home hija logħba ta' Smile Code s. r. o., is-Slovakkja. Ma niġbru, ma naħżnu u ma nbigħu l-ebda informazzjoni personali: m'għandna l-ebda server, l-ebda kont u l-ebda analitika. L-uniku proċessar tad-data jsir mis-servizz tar-reklami ta' Google, kif deskritt hawn.
- Reklami: il-logħba tista' turi reklam fuq l-iskrin kollu bejn żewġ oġġetti mnaddfa (qatt waqt it-tindif, qatt fl-ewwel tmien oġġetti tiegħek) u vidjo li tagħżel int li tara għal muniti doppji. Ir-reklami ġejjin minn Google AdMob (Google Ireland Limited / Google LLC). Biex juri, ikejjel u jillimita r-reklami u biex jipprevjeni l-frodi, l-SDK ta' Google jiġbor data bħall-ID tar-reklamar, l-indirizz IP u l-post approssimattiv miksub minnu, informazzjoni dwar l-apparat u l-app u l-interazzjonijiet tiegħek mar-reklami. Google jaġixxi bħala kontrollur indipendenti taħt il-politika tiegħu stess: policies.google.com/privacy
- Is-servizz tar-reklami jibda biss wara li tkun naddaft tliet oġġetti jew meta titlob vidjo. Jekk tixtri "Neħħi r-reklami", ir-reklami bejn l-oġġetti jintfew.
- Fiż-ŻEE, fir-Renju Unit u fl-Iżvizzera l-logħba l-ewwel titolbok il-kunsens tiegħek (il-formola tal-kunsens ta' Google). Ir-reklami personalizzati jintwerew biss bil-kunsens tiegħek (Art. 6(1)(a) GDPR); mingħajru Google jista' juri reklami mhux personalizzati abbażi ta' interessi leġittimi (Art. 6(1)(f) GDPR). Tista' tibdel l-għażla tiegħek meta trid f'Settings → Għażliet tal-privatezza tar-reklami, jew terġa' tissettja l-ID tar-reklamar fis-settings tat-telefon tiegħek. Google jista' jipproċessa d-data barra ż-ŻEE, inkluż fl-Istati Uniti, b'salvagwardji bħall-EU-US Data Privacy Framework.
- Ix-xiri fakultattiv jiġi pproċessat kollu kemm hu minn Google Play jew mill-App Store; qatt ma naraw ismek jew id-dettalji tal-ħlas tiegħek. Il-ħanut jista' wkoll juri d-djalogu tiegħu stess għall-klassifikazzjoni; qatt ma nsiru nafu jekk tajtx klassifikazzjoni jew kif.
- Il-progress, id-dekorazzjonijiet, is-settings u r-ritratti ta' qabel / wara tal-album jiġu salvati biss fuq l-apparat tiegħek. Jekk tħassar il-logħba, jitħassru wkoll.
Id-drittijiet tiegħek taħt il-GDPR (aċċess, korrezzjoni, tħassir, oġġezzjoni, irtirar tal-kunsens) japplikaw għad-data tar-reklami li għandu Google; aħna m'għandna xejn, imma dejjem tista' tiktbilna. Tista' tressaq ilment quddiem awtorità għall-protezzjoni tad-data; fis-Slovakkja, l-Úrad na ochranu osobných údajov SR (dataprotection.gov.sk).
Mistoqsijiet: smilecodesro@gmail.com
Dateschutzerklärung fir Sparkle Home
Sparkle Home ass e Spill vu Smile Code s. r. o., Slowakei. Mir sammelen, späicheren a verkafen keng perséinlech Informatiounen: mir hu kee Server, keng Konten a keng Analysen. Déi eenzeg Dateveraarbechtung mécht de Reklammendéngscht vu Google, esou wéi et hei beschriwwen ass.
- Reklammen: d'Spill ka tëscht zwou gebotzte Saachen eng Vollbildreklamm weisen (ni während dem Botzen, ni bei denge éischten aacht Saachen) an e Video, deen s du selwer wiels, fir duebel Mënzen. D'Reklamme kommen vu Google AdMob (Google Ireland Limited / Google LLC). Fir Reklammen ze weisen, ze moossen an ze limitéieren a fir Bedruch ze verhënneren, sammelt de SDK vu Google Donnéeë wéi d'Reklammen-ID, d'IP-Adress an den ongeféiere Standuert, deen dovun ofgeleet gëtt, Informatiounen iwwer den Apparat an d'App an deng Interaktioune mat de Reklammen. Google handelt als onofhängege Verantwortleche no senger eegener Richtlinn: policies.google.com/privacy
- De Reklammendéngscht start eréischt, nodeems s du dräi Saache gebotzt hues oder wann s du no engem Video frees. Wann s du „Reklamm ewechhuelen“ keefs, ginn d'Reklammen tëscht de Saachen ausgeschalt.
- Am EWR, a Groussbritannien an an der Schwäiz freet d'Spill fir d'éischt no denger Zoustëmmung (dem Google säin Zoustëmmungsformulaire). Personaliséiert Reklamme gëtt et nëmme mat denger Zoustëmmung (Art. 6(1)(a) GDPR); ouni se kann Google net personaliséiert Reklamme weisen, op Basis vu berechtegten Interessen (Art. 6(1)(f) GDPR). Du kanns deng Wiel all Moment änneren an Astellungen → Dateschutz-Optioune fir Reklammen, oder d'Reklammen-ID an den Astellunge vun dengem Telefon zrécksetzen. Google kann Donnéeën ausserhalb vum EWR veraarbechten, och an den USA, mat Garantien wéi dem EU-US Data Privacy Framework.
- De fakultative Kaf gëtt komplett vu Google Play oder vum App Store veraarbecht; mir gesinn ni däin Numm oder deng Bezuelungsdaten. De Store ka och säin eegene Bewäertungsdialog weisen; mir erfuere ni, ob oder wéi s du bewäert hues.
- Däi Fortschrëtt, deng Dekoratiounen, deng Astellungen an d'Biller virdrun / duerno vum Album ginn nëmmen op dengem Apparat gespäichert. Wann s du d'Spill läschs, ginn se och geläscht.
Deng Rechter no der GDPR (Accès, Korrektur, Läschen, Widderspréch, Récknam vun der Zoustëmmung) gëllen fir d'Reklammendonnéeën, déi Google huet; mir hu keng, mee du kanns eis ëmmer schreiwen. Du kanns dech bei enger Dateschutzautoritéit beschwéieren; an der Slowakei ass dat den Úrad na ochranu osobných údajov SR (dataprotection.gov.sk).
Froen: smilecodesro@gmail.com
Política de privadesa de Sparkle Home
Sparkle Home és un joc de Smile Code s. r. o., Eslovàquia. No recollim, no emmagatzemem ni venem cap informació personal: no tenim servidor, ni comptes, ni analítiques. L'únic tractament de dades el fa el servei d'anuncis de Google, tal com es descriu aquí.
- Anuncis: el joc pot mostrar un anunci a pantalla completa entre dos objectes netejats (mai mentre neteges, mai en els teus primers vuit objectes) i un vídeo que tries veure per duplicar les monedes. Els anuncis provenen de Google AdMob (Google Ireland Limited / Google LLC). Per mostrar, mesurar i limitar els anuncis i per prevenir el frau, l'SDK de Google recull dades com l'identificador de publicitat, l'adreça IP i la ubicació aproximada que se'n deriva, informació del dispositiu i de l'aplicació i les teves interaccions amb els anuncis. Google actua com a responsable independent d'acord amb la seva pròpia política: policies.google.com/privacy
- El servei d'anuncis només s'inicia després que hagis netejat tres objectes o quan demanis un vídeo. Si compres «Elimina els anuncis», es desactiven els anuncis entre objectes.
- A l'EEE, el Regne Unit i Suïssa, el joc et demana primer el consentiment (el formulari de consentiment de Google). Els anuncis personalitzats només es mostren amb el teu consentiment (art. 6(1)(a) GDPR); sense aquest, Google pot mostrar anuncis no personalitzats basats en interessos legítims (art. 6(1)(f) GDPR). Pots canviar la teva elecció en qualsevol moment a Configuració → Opcions de privadesa dels anuncis, o restablir l'identificador de publicitat a la configuració del telèfon. Google pot tractar dades fora de l'EEE, també als EUA, amb garanties com l'EU-US Data Privacy Framework.
- La compra opcional la gestiona íntegrament Google Play o l'App Store; mai no veiem el teu nom ni les teves dades de pagament. La botiga també pot mostrar el seu propi diàleg de valoració; mai no sabem si has valorat el joc ni com.
- El teu progrés, les decoracions, la configuració i les fotos d'abans / després de l'àlbum només es desen al teu dispositiu. Si esborres el joc, s'esborren.
Els teus drets segons el GDPR (accés, rectificació, supressió, oposició, retirada del consentiment) s'apliquen a les dades d'anuncis que té Google; nosaltres no en tenim cap, però sempre ens pots escriure. Pots presentar una reclamació davant d'una autoritat de protecció de dades; a Eslovàquia, l'Úrad na ochranu osobných údajov SR (dataprotection.gov.sk).
Preguntes: smilecodesro@gmail.com
Sparkle Home-ren pribatutasun-politika
Sparkle Home Smile Code s. r. o. enpresaren jokoa da (Eslovakia). Ez dugu informazio pertsonalik biltzen, gordetzen ez saltzen: ez dugu zerbitzaririk, ez konturik, ez analitikarik. Datu-tratamendu bakarra Googleren iragarki-zerbitzuak egiten du, hemen azaltzen den bezala.
- Iragarkiak: jokoak pantaila osoko iragarki bat erakuts dezake garbitutako bi gauzaren artean (inoiz ez garbitzen ari zarenean, inoiz ez zure lehen zortzi gauzetan) eta zuk ikustea aukeratzen duzun bideo bat, txanpon bikoitzak lortzeko. Iragarkiak Google AdMob-etik datoz (Google Ireland Limited / Google LLC). Iragarkiak erakutsi, neurtu eta mugatzeko eta iruzurra saihesteko, Googleren SDKak datuak biltzen ditu, hala nola publizitate-IDa, IP helbidea eta hortik ondorioztatutako gutxi gorabeherako kokapena, gailuari eta aplikazioari buruzko informazioa eta iragarkiekin dituzun interakzioak. Googlek arduradun independente gisa jarduten du, bere politikaren arabera: policies.google.com/privacy
- Iragarki-zerbitzua hiru gauza garbitu ondoren edo bideo bat eskatzen duzunean bakarrik abiarazten da. "Kendu iragarkiak" erosten baduzu, gauzen arteko iragarkiak desaktibatzen dira.
- EEEn, Erresuma Batuan eta Suitzan, jokoak zure baimena eskatzen du lehenik (Googleren baimen-formularioa). Iragarki pertsonalizatuak zure baimenarekin bakarrik erakusten dira (GDPRren 6(1)(a) art.); hura gabe, Googlek iragarki ez-pertsonalizatuak erakuts ditzake interes legitimoetan oinarrituta (GDPRren 6(1)(f) art.). Zure aukera edozein unetan alda dezakezu Ezarpenak → Iragarkien pribatutasun-aukerak atalean, edo publizitate-IDa berrezarri telefonoaren ezarpenetan. Googlek EEEtik kanpo trata ditzake datuak, AEBn barne, EU-US Data Privacy Framework bezalako bermeekin.
- Aukerako erosketa Google Playk edo App Storeak kudeatzen du osorik; ez dugu inoiz zure izena edo ordainketa-datuak ikusten. Dendak bere balorazio-leihoa ere erakuts dezake; ez dugu inoiz jakiten balorazioa eman duzun ala ez, ezta nola ere.
- Zure aurrerapena, apaingarriak, ezarpenak eta albumeko aurreko / ondorengo argazkiak zure gailuan bakarrik gordetzen dira. Jokoa ezabatzen baduzu, horiek ere ezabatzen dira.
GDPRren araberako zure eskubideak (sarbidea, zuzenketa, ezabaketa, aurka egitea, baimena kentzea) Googlek dituen iragarki-datuei aplikatzen zaizkie; guk ez dugu daturik, baina beti idatz diezagukezu. Datuak babesteko agintaritza bati erreklamazioa aurkez diezaiokezu; Eslovakian, Úrad na ochranu osobných údajov SR (dataprotection.gov.sk).
Galderak: smilecodesro@gmail.com
Política de privacidade de Sparkle Home
Sparkle Home é un xogo de Smile Code s. r. o., Eslovaquia. Non recollemos, non almacenamos nin vendemos ningunha información persoal: non temos servidor, nin contas, nin analíticas. O único tratamento de datos faino o servizo de anuncios de Google, tal como se describe aquí.
- Anuncios: o xogo pode mostrar un anuncio a pantalla completa entre dous obxectos limpos (nunca mentres limpas, nunca nos teus primeiros oito obxectos) e un vídeo que ti escolles ver para dobrar as moedas. Os anuncios proceden de Google AdMob (Google Ireland Limited / Google LLC). Para mostrar, medir e limitar os anuncios e para previr a fraude, o SDK de Google recolle datos como o identificador de publicidade, o enderezo IP e a localización aproximada derivada del, información do dispositivo e da aplicación e as túas interaccións cos anuncios. Google actúa como responsable independente conforme á súa propia política: policies.google.com/privacy
- O servizo de anuncios só se inicia despois de que limpases tres obxectos ou cando pidas un vídeo. Se compras «Quitar anuncios», desactívanse os anuncios entre obxectos.
- No EEE, o Reino Unido e Suíza, o xogo pídeche primeiro o teu consentimento (o formulario de consentimento de Google). Os anuncios personalizados só se mostran co teu consentimento (art. 6(1)(a) GDPR); sen el, Google pode mostrar anuncios non personalizados baseados en intereses lexítimos (art. 6(1)(f) GDPR). Podes cambiar a túa elección en calquera momento en Configuración → Opcións de privacidade dos anuncios, ou restablecer o identificador de publicidade na configuración do teléfono. Google pode tratar datos fóra do EEE, incluídos os EUA, con garantías como o EU-US Data Privacy Framework.
- A compra opcional xestiónaa integramente Google Play ou a App Store; nunca vemos o teu nome nin os teus datos de pagamento. A tenda tamén pode mostrar o seu propio diálogo de valoración; nunca sabemos se valoraches nin como.
- O teu progreso, as decoracións, a configuración e as fotos de antes / despois do álbum gárdanse só no teu dispositivo. Se borras o xogo, bórranse.
Os teus dereitos segundo o GDPR (acceso, rectificación, supresión, oposición, retirada do consentimento) aplícanse aos datos de anuncios que ten Google; nós non temos ningún, pero sempre nos podes escribir. Podes presentar unha reclamación ante unha autoridade de protección de datos; en Eslovaquia, o Úrad na ochranu osobných údajov SR (dataprotection.gov.sk).
Preguntas: smilecodesro@gmail.com
Last updated 2026-10-29